Parc de l'Epinette – Libourne

Le Parc de l'Epinette , à quelques encablures du centre ville de Libourne, occupe un domaine de 24 500 m² d'espace boisé. Il possède un arboretum unique aux arbres centenaires ainsi qu'un étang et une aire de jeux pour les enfants. Zones de promenades et de loisirs invitent à la détente sous un dôme de fraîcheur.

Parc de l'Epinette, just a stone's throw from Libourne town center, occupies 24,500 m² of woodland. It boasts a unique arboretum with century-old trees, a pond and a children's playground. Walking and leisure areas invite you to relax under a cool dome.

Der Parc de l'Epinette , der nur einen Steinwurf vom Stadtzentrum von Libourne entfernt liegt, erstreckt sich über eine bewaldete Fläche von 24 500 m². Er verfügt über ein einzigartiges Arboretum mit jahrhundertealten Bäumen, einen Teich und einen Spielplatz für Kinder. Spazier- und Freizeitzonen laden zum Entspannen unter einer kühlen Kuppel ein.

Het Parc de l'Epinette, op een steenworp afstand van het centrum van Libourne, beslaat 24.500 m² bos. Het heeft een uniek arboretum met eeuwenoude bomen, een vijver en een kinderspeelplaats. Wandel- en ontspanningsgebieden nodigen je uit om te ontspannen onder een koele koepel.

El Parque de l'Epinette, a dos pasos del centro de Libourne, ocupa 24.500 m² de bosque. Cuenta con un arboreto único con árboles centenarios, un estanque y una zona de juegos infantiles. Las zonas de paseo y ocio invitan a relajarse bajo una fresca cúpula.

Il Parc de l'Epinette, a pochi passi dal centro di Libourne, si estende su 24.500 m² di bosco. Vanta un arboreto unico con alberi secolari, uno stagno e un'area giochi per bambini. Le aree di passeggio e di svago invitano a rilassarsi sotto una cupola fresca.