Parc de l'abbaye de Maubuisson – Saint-Ouen-l'Aumône

Site d'art contemporain du Conseil général du Val d'Oise, le domaine de Maubuisson abrite les bâtiments et vestiges de l'abbaye cistercienne Notre-Dame-La-Royale, fondée en 1236 par la reine Blanche de Castille (1188-1252).

A contemporary art site of the Val d'Oise General Council, the Maubuisson estate houses the buildings and remains of the Cistercian abbey of Notre-Dame-La-Royale, founded in 1236 by Queen Blanche of Castile (1188-1252).

Die Domaine de Maubuisson ist ein Ort für zeitgenössische Kunst des Generalrats des Departements Val d'Oise und beherbergt die Gebäude und Überreste der Zisterzienserabtei Notre-Dame-La-Royale, die 1236 von Königin Blanche von Kastilien (1188-1252) gegründet wurde.

Op het landgoed van Maubuisson, een hedendaagse kunstsite van de Algemene Raad van Val d'Oise, staan de gebouwen en overblijfselen van de cisterciënzerabdij Notre-Dame-La-Royale, die in 1236 werd gesticht door koningin Blanche van Castilië (1188-1252).

Sitio de arte contemporáneo del Consejo General de Val d'Oise, la finca de Maubuisson alberga los edificios y restos de la abadía cisterciense de Notre-Dame-La-Royale, fundada en 1236 por la reina Blanca de Castilla (1188-1252).

Sito d'arte contemporanea del Consiglio Generale della Val d'Oise, la tenuta di Maubuisson ospita gli edifici e i resti dell'abbazia cistercense di Notre-Dame-La-Royale, fondata nel 1236 dalla regina Bianca di Castiglia (1188-1252).