Parc de Dézerseul

Ancien fief des Seigneurs de Sévigné et de Cucé, la ville de Cesson-Sévigné offre un paysage unique. Traversée par la Vilaine qui dédie onze kilomètres de berges, la cité des Sévigné concentre sur son territoire six parcs et jardins publics de qualité. Depuis le Parc de Champagné, fleurs, arbres et arbustes vous guideront jusqu'à la coulée verte du Parc de Dézerseul, parcouru d'étangs et des sentiers pédestres. Ouvert toute l'année, entrée gratuite.

Cultural Heritage

Als ehemaliges Lehen der Herren von Sévigné und Cucé bietet die Stadt Cesson-Sévigné eine einzigartige Landschaft. Die Stadt der Sévigné wird von der Vilaine durchflossen, die ihr elf Kilometer Ufer widmet, und konzentriert auf ihrem Gebiet sechs öffentliche Parks und Gärten von hoher Qualität. Vom Parc de Champagné aus führen Sie Blumen, Bäume und Sträucher bis zum Grünzug des Parc de Dézerseul, der von Teichen und Wanderwegen durchzogen ist. Das ganze Jahr über geöffnet, Eintritt frei.

Cultureel erfgoed

Antigua fortaleza de los señores de Sévigné y Cucé, la ciudad de Cesson-Sévigné ofrece un paisaje único. Atravesada por el río Vilaine, que tiene once kilómetros de orillas, la ciudad de Sévigné cuenta con seis parques y jardines públicos de calidad en su territorio. Desde el Parque de Champagné, las flores, los árboles y los arbustos le guiarán hasta el corredor verde del Parque de Dézerseul, con sus estanques y senderos. Abierto todo el año, entrada gratuita.

Antica roccaforte dei signori di Sévigné e Cucé, la città di Cesson-Sévigné offre un paesaggio unico. Attraversata dal fiume Vilaine, che ha undici chilometri di sponde, la città di Sévigné possiede sei parchi e giardini pubblici di qualità. Dal Parco di Champagné, fiori, alberi e arbusti vi guideranno fino al corridoio verde del Parco di Dézerseul, con i suoi stagni e sentieri. Aperto tutto l'anno, ingresso gratuito.