Parc de Blossac – Poitiers

Terrasse au dessus de la vallée du Clain, le Parc de Blossac compte parmi les plus beaux espaces publics français. Conçu au XVIIIème siècle, différents jardins se parcourent pour une visite pleine de surprise : jardins à la française et à l’anglaise, jardin d’ombre et de lumière, le Grand Pré, le jardin de rocaille et le parc zoologique.

Terraced over the Clain valley, the Parc de Blossac is one of the most beautiful public spaces in France. Designed in the 18th century, different gardens are available for a visit full of surprises: French and English gardens, light and shade garden, the Grand Pré, the rock garden and the zoological park.

Als Terrasse über dem Tal des Clain zählt der Parc de Blossac zu den schönsten öffentlichen Anlagen Frankreichs. Jahrhundert entworfen wurden, lassen sich verschiedene Gärten durchwandern, die für einen Besuch voller Überraschungen sorgen: französische und englische Gärten, Licht- und Schattengarten, die große Wiese, der Steingarten und der Tierpark.

Het Parc de Blossac, gelegen boven de vallei van Clain, is een van de mooiste openbare ruimtes in Frankrijk. Ontworpen in de 18e eeuw, kunnen verschillende tuinen worden verkend voor een bezoek vol verrassingen: Franse en Engelse tuinen, de schaduw- en lichttuin, de Grand Pré, de rotstuin en het zoölogisch park.

El Parque de Blossac es uno de los espacios públicos más bellos de Francia. Diseñados en el siglo XVIII, se pueden visitar los diferentes jardines con muchas sorpresas: jardines franceses e ingleses, el jardín de sombras y luces, el Grand Pré, el jardín de rocas y el parque zoológico.

Il Parc de Blossac è uno degli spazi pubblici più belli di Francia. Progettati nel XVIII secolo, i vari giardini possono essere visitati con molte sorprese: i giardini alla francese e all'inglese, il giardino delle ombre e delle luci, il Grand Pré, il giardino roccioso e il parco zoologico.