Description
Palluel, l’un des villages labellisés du Pas-de-Calais, séduit par son patrimoine rural préservé et son cadre naturel d’exception. Ce village patrimoine invite à la découverte : son étang verdoyant, propice à la détente, et ses ruelles chargées d’histoire, où l’on peut partir à la recherche des anciennes bornes délimitant autrefois le village.
Ne manquez pas de visiter le cimetière, où trône une croix du XVIIe siècle en grès, véritable fierté locale. Pour une escapade complète, Ecoland offre une terrasse panoramique sur l’étang et des hébergements écologiques, idéaux pour une immersion en pleine nature.
English
Palluel, one of the Pas-de-Calais region?s "villages labellisés", is an enchanting place, with its well-preserved rural heritage and exceptional natural setting. This heritage village invites you to discover its green pond, ideal for relaxation, and its narrow streets steeped in history, where you can go in search of the ancient milestones that once demarcated the village.
Don't miss a visit to the cemetery, home to a 17th-century sandstone cross, a real local pride. For a complete getaway, Ecoland offers a panoramic terrace overlooking the pond and eco-friendly accommodation, ideal for immersing yourself in nature.
Deutsch
Palluel, eines der Dörfer mit dem Gütesiegel des Pas-de-Calais, besticht durch sein erhaltenes ländliches Erbe und seine außergewöhnliche natürliche Umgebung. Das Dorf lädt mit seinem grünen Teich, der zum Entspannen einlädt, und seinen geschichtsträchtigen Gassen, in denen Sie nach den alten Grenzsteinen suchen können, die das Dorf einst begrenzten, zu Entdeckungen ein.
Besuchen Sie auf jeden Fall den Friedhof, auf dem ein Kreuz aus Sandstein aus dem 17. Jahrhundert thront, ein wahrer Stolz des Ortes. Für einen kompletten Urlaub bietet Ecoland eine Panoramaterrasse mit Blick auf den Teich und ökologische Unterkünfte, die ideal sind, um in die Natur einzutauchen.
Dutch
Palluel, een van de dorpen in de regio Pas-de-Calais die het label "Pas-de-Calais" heeft gekregen, kan bogen op een goed bewaard landelijk erfgoed en een uitzonderlijke natuurlijke omgeving. Dit erfgoeddorp wacht erop ontdekt te worden: de weelderige groene vijver is perfect om te ontspannen en de smalle straatjes zijn doordrenkt van geschiedenis, waar u op zoek kunt gaan naar de oude grensstenen die ooit het dorp afbakenden.
Breng zeker een bezoek aan de begraafplaats, waar een 17e-eeuws zandstenen kruis staat, een echte plaatselijke trots. Voor een compleet uitje biedt Ecoland een panoramisch terras met uitzicht op de vijver en milieuvriendelijke accommodatie, ideaal voor een onderdompeling in de natuur.
Español
Palluel, uno de los pueblos de la región de Pas-de-Calais galardonados con la "etiqueta Pas-de-Calais", presume de un patrimonio rural bien conservado y de un entorno natural excepcional. Este pueblo patrimonial está a la espera de ser descubierto: su exuberante estanque verde es perfecto para relajarse, y sus estrechas calles están impregnadas de historia, donde podrá ir en busca de los antiguos mojones que antaño delimitaban el pueblo.
No deje de visitar el cementerio, que alberga una cruz de arenisca del siglo XVII, verdadero orgullo local. Para una escapada completa, Ecoland ofrece una terraza panorámica con vistas al estanque y alojamientos ecológicos, ideales para una inmersión en la naturaleza.
Italiano
Palluel, uno dei villaggi della regione Pas-de-Calais a cui è stato assegnato il "marchio Pas-de-Calais", vanta un patrimonio rurale ben conservato e un ambiente naturale eccezionale. Questo villaggio storico è tutto da scoprire: il suo stagno verdeggiante è perfetto per rilassarsi e le sue stradine sono ricche di storia, dove potrete andare alla ricerca delle antiche pietre di confine che un tempo delimitavano il villaggio.
Non mancate di visitare il cimitero, che ospita una croce in pietra arenaria del XVII secolo, vero e proprio orgoglio locale. Per una fuga completa, Ecoland offre una terrazza panoramica con vista sullo stagno e alloggi ecologici, ideali per un'immersione nella natura.