Pailhats de Courgoul : terrasses cultivées – Courgoul

Situé dans le Parc Naturel Régional des Volcans d'Auvergne, entre Sancy et Cézallier, l’Association des Pailhats de Courgoul revalorise le site et fait découvrir l'histoire d'un paysage de terrasses de pierres sèches (pailhats) et de ceux qui l'ont créé.

Located in the Parc Naturel Régional des Volcans d'Auvergne, between Sancy and Cézallier, the Association des Pailhats de Courgoul revalorizes the site and makes discover the history of a landscape of dry stone terraces (pailhats) and of those who created it.

Im Regionalen Naturpark der Vulkane der Auvergne, zwischen Sancy und Cézallier, gelegen, wertet die Association des Pailhats de Courgoul den Ort auf und macht die Geschichte einer Landschaft aus trockenen Steinterrassen (Pailhats) und der Menschen, die sie geschaffen haben, erlebbar.

Gelegen in het Parc Naturel Régional des Volcans d'Auvergne, tussen Sancy en Cézallier, herwaardeert de Association des Pailhats de Courgoul de site en introduceert de geschiedenis van een landschap van droge stenen terrassen (pailhats) en degenen die het gecreëerd hebben.

Situada en el Parc Naturel Régional des Volcans d'Auvergne, entre Sancy y Cézallier, la Association des Pailhats de Courgoul revaloriza el lugar y presenta la historia de un paisaje de terrazas de piedra seca (pailhats) y de quienes lo crearon.

Situata nel Parc Naturel Régional des Volcans d'Auvergne, tra Sancy e Cézallier, l'Association des Pailhats de Courgoul rivaluta il sito e presenta la storia di un paesaggio di terrazze in pietra a secco (pailhats) e di coloro che lo hanno creato.