Oratoire Saint-Marc – Rousset

A 100 mètres du village, en bordure d'un petit chemin sur le terrain Négrel. Adossé à un mur de soutènement, il se compose d'une base en maçonnerie surmontée d'une niche cintrée avec toit de même forme et d'une croix de fer. Restauré en 1934 par son propriétaire le colonel Négrel.

Restored by Colonel Négrel in 1934.

100 m vom Dorf entfernt, am Rande eines kleinen Weges auf dem Grundstück Négrel. An eine Stützmauer gelehnt, besteht er aus einem gemauerten Sockel, auf dem sich eine bogenförmige Nische mit einem Dach in derselben Form und einem Eisenkreuz befindet Er wurde 1934 von seinem Besitzer, Oberst Négrel, restauriert.

100 meter van het dorp, aan de rand van een kleine weg op het land van de Négrel. Tegen een steunmuur geplaatst, bestaat het uit een gemetselde basis met daarop een boogvormige nis met een dak in dezelfde vorm en een ijzeren kruis Gerestaureerd in 1934 door zijn eigenaar, kolonel Négrel.

A 100 metros del pueblo, al borde de una pequeña carretera en la tierra de Négrel. Se apoya en un muro de contención y consta de una base de mampostería coronada por un nicho arqueado con un techo de la misma forma y una cruz de hierro Restaurado en 1934 por su propietario, el coronel Négrel.

A 100 metri dal villaggio, ai margini di una piccola strada sul terreno di Négrel. Addossata a un muro di contenimento, è costituita da una base in muratura sormontata da una nicchia ad arco con copertura della stessa forma e una croce in ferro Restaurato nel 1934 dal suo proprietario, il colonnello Négrel.