Oratoire de Saint-Ponce – Sixt-Fer-à-Cheval

Sous une croix de fer forgé, une colombe apporte une mitre au Bienheureux Ponce. Il y a plusieurs gravures, notamment DVT (Dieu Voit Tout), IPT (Il Peut Tout), ou encore INA (Il Nous Aime).

Beneath a wrought iron cross, a dove carries a mitre to the Blessed Pontius. The oratory has several engravings, including DVT (Dieu Voit Tout = God sees all), IPT (Il Peut Tout = He can do anything), and INA (Il Nous Aime = He loves us).

Unter einem schmiedeeisernen Kreuz bringt eine Taube dem Seligen Pontius eine Mitra. Es gibt mehrere Gravuren, darunter DVT (Dieu Voit Tout), IPT (Il Peut Tout) oder INA (Il Nous Aime).

Onder een smeedijzeren kruis brengt een duif een mijter naar de zalige Pontius. Er zijn verschillende gravures, waaronder DVT (God ziet alles), IPT (Hij kan alles), of INA (Hij houdt van ons).

Bajo una cruz de hierro forjado, una paloma lleva una mitra al Beato Poncio. Hay varios grabados, como DVT (Dios lo ve todo), IPT (Lo puede todo) o INA (Nos ama).

Sotto una croce di ferro battuto, una colomba porta una mitra al Beato Ponzio. Ci sono diverse incisioni, tra cui DVT (Dio vede tutto), IPT (Lui può tutto) o INA (Lui ci ama).