Description
Érigé en 1731 et classé Monument Historique, l’Obélisque du bois de Vincennes, communément appelé "la Pyramide" marque la renaissance forestière voulue par Louis XV.
English
Erected in 1731 and classified as a Historic Monument, the Obelisk in the Bois de Vincennes, commonly known as "the Pyramid", marks the forest renaissance intended by Louis XV.
Deutsch
Der 1731 errichtete und als historisches Monument klassifizierte Obelisk im Bois de Vincennes, allgemein bekannt als "die Pyramide", markiert die von Ludwig XV. gewollte Renaissance des Waldes.
Dutch
De Obelisk in het Bois de Vincennes, opgericht in 1731 en geklasseerd als Historisch Monument, staat algemeen bekend als "de Piramide" en markeert de renaissance van de bosbouw die Lodewijk XV voor ogen had.
Español
Erigido en 1731 y clasificado como Monumento Histórico, el Obelisco del Bosque de Vincennes, comúnmente conocido como "la Pirámide", marca el renacimiento forestal pretendido por Luis XV.
Italiano
Eretto nel 1731 e classificato come Monumento Storico, l'Obelisco del Bois de Vincennes, comunemente noto come "la Piramide", segna la rinascita forestale voluta da Luigi XV.