Nueil-Les-Aubiers – Nueil-les-Aubiers

Labellisée Ville Nature et Ville active et sportive, et fort de son tissu économique et associatif dense, Nueil-Les-Aubiers s'est engagée depuis quelques années en faveur d'un développement touristique et événementiel basé prioritairement sur le triptyque "sport loisirs nature" et propose ainsi un ensemble d'équipements adaptés à tous les publics : complexes sportifs, espaces culturels et de loisirs, sites patrimoniaux, circuits de randonnées (+ de 100 kms de chemins). Au cœur de ville, à proximité immédiate de tous les commerces et services, découvrez le parc de loisirs du Val de Scie, véritable "poumon vert" avec ses parcours ombragés, son disc golf, son bike-park, ses aires de jeux…et son parcours Terra Aventura. Situé idéalement sur le tracé de la Vélidéale, Nueil-Les-Aubiers est également reliée aux nombreuses vélo routes et voies vertes existantes.

Nueil-Les-Aubiers has been awarded the "Ville Nature" and "Ville Active et Sport" labels, and thanks to its dense economic and associative fabric, Nueil-Les-Aubiers has been committed for several years to developing tourism and events based primarily on the "sport-leisure-nature" triptych, offering a range of facilities adapted to all publics: sports complexes, cultural and leisure areas, heritage sites, hiking trails (over 100 kms of paths). In the heart of the town, close to all shops and services, discover the Val de Scie leisure park, a veritable "green lung" with its shaded courses, disc golf, bike park, playgrounds and Terra Aventura course. Ideally situated on the Vélidéale route, Nueil-Les-Aubiers is also connected to numerous existing cycle routes and greenways.

Nueil-Les-Aubiers, das mit den Labels "Ville Nature" (Naturstadt) und "Ville active et sportive" (aktive und sportliche Stadt) ausgezeichnet wurde und über ein dichtes Wirtschafts- und Vereinsnetz verfügt, hat sich seit einigen Jahren für eine touristische und veranstaltungsbezogene Entwicklung eingesetzt, die vorrangig auf dem Dreiklang "Sport, Freizeit und Natur" beruht, und bietet daher eine Reihe von Einrichtungen an, die für alle Zielgruppen geeignet sind: Sportanlagen, Kultur- und Freizeiträume, Kulturerbestätten, Wanderwege (+ 100 km Wanderwege). Im Herzen der Stadt, in unmittelbarer Nähe aller Geschäfte und Dienstleistungen, befindet sich der Freizeitpark Val de Scie, eine grüne Lunge" mit schattigen Wegen, Disc Golf, Bike Park, Spielplätzen und dem Terra Aventura-Parcours. Nueil-Les-Aubiers liegt ideal an der Strecke der Vélidéale und ist außerdem an die zahlreichen bestehenden Fahrradstraßen und grünen Wege angeschlossen.

Nueil-Les-Aubiers is bekroond met de labels "Ville Nature" en "Ville active et sportive" (Actieve en sportieve stad), en met haar dichte economische en verenigingsstructuur zet ze zich sinds enkele jaren in voor de ontwikkeling van toerisme en evenementen die voornamelijk gebaseerd zijn op het drieluik "sport – vrije tijd – natuur", waarbij ze een waaier aan faciliteiten aanbiedt die geschikt zijn voor alle doelgroepen: sportcomplexen, culturele en ontspanningsruimtes, erfgoedsites, wandelcircuits (meer dan 100 km paden). Ontdek in het hart van de stad, dicht bij alle winkels en diensten, het recreatiepark Val de Scie, een echte "groene long" met schaduwrijke parcours, disc golf, fietspark, speeltuinen en Terra Aventura parcours. Nueil-Les-Aubiers is ideaal gelegen aan de Vélidéale route en is ook verbonden met de vele bestaande fietsroutes en groene wegen.

Nueil-Les-Aubiers ha obtenido las etiquetas "Ville Nature" y "Ville active et sportive" (Ciudad activa y deportiva) y, con su denso tejido económico y asociativo, apuesta desde hace varios años por el desarrollo del turismo y los eventos basados principalmente en el tríptico "deporte-ocio-naturaleza", ofreciendo una gama de equipamientos adaptados a todos los públicos: complejos deportivos, espacios culturales y de ocio, sitios patrimoniales, circuitos de senderismo (más de 100 km de senderos). En pleno centro de la ciudad, cerca de todos los comercios y servicios, descubra el parque de ocio Val de Scie, un auténtico "pulmón verde" con sus recorridos sombreados, disc golf, bike park, zonas de juego y recorrido Terra Aventura. Idealmente situado en la ruta Vélidéale, Nueil-Les-Aubiers también está conectado con las numerosas rutas ciclistas y vías verdes existentes.

Nueil-Les-Aubiers ha ottenuto i marchi "Ville Nature" e "Ville active et sportive" (Città attiva e sportiva) e, con il suo denso tessuto economico e associativo, è impegnata da diversi anni nello sviluppo di un turismo e di eventi basati principalmente sul trittico "sport, tempo libero e natura", offrendo una gamma di strutture adatte a tutti i pubblici: complessi sportivi, aree culturali e ricreative, siti del patrimonio, circuiti escursionistici (oltre 100 km di sentieri). Nel cuore della città, vicino a tutti i negozi e servizi, scoprite il parco divertimenti della Val de Scie, un vero e proprio "polmone verde" con i suoi percorsi ombreggiati, il disc golf, il bike park, le aree gioco e il percorso Terra Aventura. Situata in posizione ideale sul percorso Vélidéale, Nueil-Les-Aubiers è anche collegata alle numerose piste ciclabili e ai percorsi verdi esistenti.