Nicolas Charles, verrier d'art – Villeneuve

Jeune artiste verrier, Nicolas Charles est né en France en 1985. Il vit et travaille à Villeneuve en Aveyron. Après des études en Communication visuelle, il entre à l'Ecole supérieure des Métiers d'art d'Arras qui lui offre une ouverture disciplinaire éclectique : sculpture, scénographie, céramique, photographie, vitrail. Au cours de ces années, il effectue un stage à Toulouse, auprès du peintre verrier Jean-Dominique Fleury. Une fois son DMA en formation vitrail obtenu, il oeuvre au sein de l'atelier Jean-Dominique Fleury et participe pendant près de quatre ans à la restauration et à la création de vitraux anciens et contemporains. A partir de 2012, il s'installe en Aveyron, à la recherche d'un atelier spacieux, pour se consacrer essentiellement à son travail personnel.

Young glass artist, Nicolas Charles was born in France in 1985. He lives and works in Villeneuve en Aveyron. After studying Visual Communication, he entered the Ecole supérieure des Métiers d'art d'Arras, which offered him an eclectic range of disciplines: sculpture, scenography, ceramics, photography and stained glass. During these years, he did an internship in Toulouse, with the glass painter Jean-Dominique Fleury. Once he obtained his DMA in stained glass, he worked in the workshop Jean-Dominique Fleury and participated for nearly four years in the restoration and creation of old and contemporary stained glass. In 2012, he moved to Aveyron, in search of a spacious workshop, to devote himself mainly to his personal work.

Nicolas Charles ist ein junger Glaskünstler, der 1985 in Frankreich geboren wurde. Er lebt und arbeitet in Villeneuve en Aveyron. Nach seinem Studium der visuellen Kommunikation besuchte er die Ecole supérieure des Métiers d'art in Arras, die ihm eine eklektische disziplinäre Öffnung bot: Bildhauerei, Bühnenbild, Keramik, Fotografie, Glasmalerei. Im Laufe dieser Jahre absolvierte er ein Praktikum in Toulouse bei dem Glasmaler Jean-Dominique Fleury. Nachdem er sein DMA in Glasmalerei erworben hatte, arbeitete er im Atelier von Jean-Dominique Fleury und beteiligte sich fast vier Jahre lang an der Restaurierung und Gestaltung alter und zeitgenössischer Glasmalereien. Ab 2012 ließ er sich auf der Suche nach einem geräumigen Atelier in Aveyron nieder, um sich hauptsächlich seiner persönlichen Arbeit zu widmen.

De jonge glaskunstenaar Nicolas Charles werd in 1985 in Frankrijk geboren. Hij woont en werkt in Villeneuve en Aveyron. Na zijn studie visuele communicatie ging hij naar de Ecole supérieure des Métiers d'art d'Arras, waar hij een eclectische waaier van disciplines aangereikt kreeg: beeldhouwen, scenografie, keramiek, fotografie en glas-in-lood. Tijdens deze jaren liep hij stage in Toulouse, bij de glasschilder Jean-Dominique Fleury. Nadat hij zijn DMA in glas-in-lood had behaald, werkte hij in het atelier van Jean-Dominique Fleury en nam bijna vier jaar deel aan de restauratie en de creatie van oud en hedendaags glas-in-lood. In 2012 verhuisde hij naar Aveyron op zoek naar een ruim atelier om zich voornamelijk aan zijn persoonlijk werk te wijden.

Joven artista del vidrio, Nicolas Charles nació en Francia en 1985. Vive y trabaja en Villeneuve en Aveyron. Tras estudiar Comunicación Visual, ingresó en la Escuela Superior de Oficios de Arte de Arras, que le ofreció un ecléctico abanico de disciplinas: escultura, escenografía, cerámica, fotografía y vidrieras. Durante estos años, realizó unas prácticas en Toulouse, con el pintor de vidrio Jean-Dominique Fleury. Una vez obtenido su DMA en vidrieras, trabajó en el taller de Jean-Dominique Fleury y participó durante casi cuatro años en la restauración y creación de vidrieras antiguas y contemporáneas. En 2012, se trasladó a Aveyron, en busca de un taller espacioso, para dedicarse esencialmente a su trabajo personal.

Giovane artista del vetro, Nicolas Charles è nato in Francia nel 1985. Vive e lavora a Villeneuve en Aveyron. Dopo aver studiato Comunicazione visiva, è entrato all'Ecole supérieure des Métiers d'art d'Arras, che gli ha offerto una gamma eclettica di discipline: scultura, scenografia, ceramica, fotografia e vetrate. In questi anni ha svolto uno stage a Tolosa, presso il pittore del vetro Jean-Dominique Fleury. Una volta conseguito il DMA in vetrate, ha lavorato nel laboratorio di Jean-Dominique Fleury e ha partecipato per quasi quattro anni al restauro e alla creazione di vetrate antiche e contemporanee. Nel 2012 si è trasferito in Aveyron, alla ricerca di un laboratorio spazioso, per dedicarsi essenzialmente al suo lavoro personale.