La nécropole nationale de Maurepas – Maurepas

Créée en 1921, puis remaniée en 1936 pour y accueillir les dépouilles inhumées dans les cimetières provisoires de Maurepas, Suzanne et ceux aux alentours d'Albert, cette nécropole est le lieu de repos de 3 657 soldats français tombés pendant la bataille de la Somme en 1916. 2 069 soldats y sont inhumés dans des tombes individuelles, alors que 1 588 demeurent inconnus, et sont repartis dans 2 ossuaires.

Established in 1921, and remodeled in 1936 to accommodate the remains of those buried in the temporary cemeteries of Maurepas, Suzanne and those around Albert, this necropolis is the resting place of 3,657 French soldiers who fell during the Battle of the Somme in 1916. 2,069 soldiers are buried in individual graves, while 1,588 remain unknown, divided between 2 ossuaries.

Diese Nekropole wurde 1921 angelegt und 1936 umgestaltet, um die sterblichen Überreste aufzunehmen, die auf den provisorischen Friedhöfen von Maurepas, Suzanne und den Friedhöfen in der Umgebung von Albert beigesetzt wurden. Sie ist die Ruhestätte von 3.657 französischen Soldaten, die 1916 während der Schlacht an der Somme gefallen sind. 2.069 Soldaten wurden hier in Einzelgräbern beigesetzt, während 1.588 unbekannt blieben und auf 2 Ossuarien verteilt wurden.

Deze necropolis werd aangelegd in 1921 en heringericht in 1936 om plaats te bieden aan de stoffelijke overschotten die begraven lagen op de tijdelijke begraafplaatsen van Maurepas, Suzanne en die rond Albert. Het is de rustplaats van 3.657 Franse soldaten die sneuvelden tijdens de Slag om de Somme in 1916. 2.069 soldaten zijn begraven in individuele graven, terwijl 1.588 onbekend blijven en verdeeld zijn over 2 ossuariums.

Creada en 1921 y rediseñada en 1936 para acoger los restos enterrados en los cementerios provisionales de Maurepas, Suzanne y los alrededores de Albert, esta necrópolis es el lugar de descanso de 3.657 soldados franceses caídos durante la batalla del Somme en 1916. 2.069 soldados están enterrados en tumbas individuales, mientras que 1.588 permanecen en paradero desconocido, y están repartidos entre 2 osarios.

Creata nel 1921 e poi ridisegnata nel 1936 per accogliere i resti sepolti nei cimiteri provvisori di Maurepas, Suzanne e quelli intorno ad Albert, questa necropoli è il luogo di riposo di 3.657 soldati francesi caduti durante la battaglia della Somme nel 1916. 2.069 soldati sono sepolti in tombe individuali, mentre 1.588 rimangono sconosciuti e sono divisi tra 2 ossari.