Description
Musée sur la vie et l’œuvre de Sébastien Le Prestre de Vauban, né en mai 1633 à Saint-Léger-Vauban et mort le 30 mars 1707 à Paris. Le Musée Vauban rend hommage à cette grande figure du Morvan, en mettant en valeur toute son œuvre. À la fois militaire, technicien, architecte, urbaniste, économiste, philosophe, mais aussi humaniste, il consacra toute sa vie au Royaume de France.
English
A museum on the life and work of Sébastien Le Prestre de Vauban, who was born in Saint-Léger-Vauban in May 1633 and died in Paris on 30 March 1707. The Musée Vauban pays tribute to this great figure from the Morvan region, showcasing his entire body of work. A soldier, technician, architect, town planner, economist, philosopher and humanist, he devoted his entire life to the Kingdom of France.
Deutsch
Museum über das Leben und Werk von Sébastien Le Prestre de Vauban, der im Mai 1633 in Saint-Léger-Vauban geboren wurde und am 30. März 1707 in Paris starb. Das Musée Vauban würdigt diese große Persönlichkeit des Morvan, indem es sein gesamtes Werk hervorhebt. Als Militär, Techniker, Architekt, Stadtplaner, Ökonom, Philosoph und Humanist widmete er sein ganzes Leben dem Königreich Frankreich.
Dutch
Een museum gewijd aan het leven en werk van Sébastien Le Prestre de Vauban, die in mei 1633 in Saint-Léger-Vauban werd geboren en op 30 maart 1707 in Parijs overleed. Het Musée Vauban brengt hulde aan deze grote figuur uit de Morvan en laat zijn hele oeuvre zien. Als soldaat, technicus, architect, stedenbouwkundige, econoom, filosoof en humanist wijdde hij zijn hele leven aan het Koninkrijk Frankrijk.
Español
Museo dedicado a la vida y obra de Sébastien Le Prestre de Vauban, nacido en Saint-Léger-Vauban en mayo de 1633 y fallecido en París el 30 de marzo de 1707. El museo Vauban rinde homenaje a esta gran figura del Morvan, presentando el conjunto de su obra. Militar, técnico, arquitecto, urbanista, economista, filósofo y humanista, dedicó toda su vida al Reino de Francia.
Italiano
Un museo dedicato alla vita e all'opera di Sébastien Le Prestre de Vauban, nato a Saint-Léger-Vauban nel maggio 1633 e morto a Parigi il 30 marzo 1707. Il Musée Vauban rende omaggio a questa grande figura della regione del Morvan, presentando la sua intera opera. Soldato, tecnico, architetto, urbanista, economista, filosofo e umanista, dedicò tutta la sua vita al Regno di Francia.