Musée Mémorial Pegasus – Ranville

Entre Caen et la mer, le Mémorial Pegasus retrace l’arrivée des 1ers libérateurs de la 6e division aéroportée britannique sur le sol de Normandie dans la nuit du 5 au 6 juin 1944. Documents, films et objets d’époque. Visites guidées du musée. Dans le parc vous trouverez le célèbre pont Pégase et la réplique grandeur nature d’un planeur Horsa. Durée de la visite libre ou guidée en français ou en anglais : 1h30. Nouveauté : accédez gratuitement à l'ensemble des contenus du musée sur votre smartphone grâce à des QRCodes installés sur les panneaux à l'intérieur et dans le parc. Accessible dans 10 langues : français, anglais, allemand, néerlandais, espagnol, italien, portugais, suédois, danois et tchèque.

The Pegasus Memorial Museum, located between Caen and the sea, tells the story of when the very first liberators from the British 6th Airborne Division landed on Norman soil on the night of the 5th to the 6th of June 1944. Period documents, films and objects. Guided tours of the museum, of Pegasus Bridge and of the reproduction of a WWII glider. Guided tour in French or English lasts: 1h30. Novelty: you can now access all museum information on your smartphone via QR Codes on the panels inside the museum grounds. Available in 10 languages: French, English, German, Dutch, Spanish, Italian, Portuguese, Swedish, Danish and Czech.

Zwischen Caen und dem Meer gelegen, zeigt das Pegasus Memorial die Ankunft der ersten Befreier der 6. britischen Luftlandedivision auf dem Boden der Normandie in der Nacht vom 5. zum 6. Juni 1944. Dokumente, Filme und Gegenstände aus der Zeit. Geführte Besichtigungen des Museums. Im Park finden Sie die berühmte Pegasus-Brücke und die lebensgroße Nachbildung eines Horsa-Gleiters. Dauer der freien oder geführten Besichtigung auf Französisch oder Englisch: 1,5 Stunden. Neu: Greifen Sie mithilfe von QRCodes, die auf den Tafeln im Inneren des Museums und im Park angebracht sind, kostenlos auf alle Inhalte des Museums auf Ihrem Smartphone zu. Zugänglich in 10 Sprachen: Französisch, Englisch, Deutsch, Niederländisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Schwedisch, Dänisch und Tschechisch.

Tussen Caen en de zee toont het Pegasus Memorial de aankomst van de 1e bevrijders van de Britse 6e Airborne Divisie op Normandische bodem in de nacht van 5 op 6 juni 1944. Documenten, films en voorwerpen uit die periode. Rondleidingen door het museum. In het park vind je de beroemde Pegasusbrug en een levensgrote replica van een Horsa-zweefvliegtuig. Rondleiding met of zonder gids in het Frans of Engels: 1 uur. Nieuw: gratis toegang tot alle inhoud van het museum op je smartphone dankzij QRCodes die zijn geïnstalleerd op de panelen binnen en in het park. Beschikbaar in 10 talen: Frans, Engels, Duits, Nederlands, Spaans, Italiaans, Portugees, Zweeds, Deens en Tsjechisch.

Entre Caen y el mar, el Memorial Pegasus rememora la llegada de los primeros libertadores de la 6ª División Aerotransportada británica a suelo normando en la noche del 5 al 6 de junio de 1944. Documentos, películas y objetos de la época. Visitas guiadas al museo. En el parque encontrará el famoso puente Pegaso y una réplica a tamaño real de un planeador Horsa. Visita autoguiada o guiada en francés o inglés: hora y media. Novedad: acceso gratuito a todos los contenidos del museo en su smartphone gracias a los QRCodes instalados en los paneles del interior y del parque. Disponible en 10 idiomas: francés, inglés, alemán, neerlandés, español, italiano, portugués, sueco, danés y checo.

Tra Caen e il mare, il Memoriale Pegasus ripercorre l'arrivo dei primi liberatori della 6ª Divisione aviotrasportata britannica sul suolo normanno nella notte tra il 5 e il 6 giugno 1944. Documenti, filmati e manufatti dell'epoca. Visite guidate al museo. Nel parco si trovano il famoso Ponte di Pegaso e una replica a grandezza naturale di un aliante Horsa. Visita autogestita o guidata in francese o inglese: 1 ora. Novità: accesso gratuito a tutti i contenuti del museo sul vostro smartphone grazie ai QRCode installati sui pannelli all'interno e nel parco. Disponibile in 10 lingue: francese, inglese, tedesco, olandese, spagnolo, italiano, portoghese, svedese, danese e ceco.