Description
Le musée Pierre Cardin, fruit de la passion du célèbre couturier pour la Belle Époque et l'Art nouveau, se trouve au-dessus du légendaire restaurant Maxim’s, emblème des années 1900. Réparti sur trois étages, il nous plonge dans l'intimité luxueuse d'une courtisane qui attirait la haute société de l'époque, entourée de trésors signés Tiffany, Majorelle ou encore Massier. Une véritable immersion dans le Paris glamour et espiègle de l'époque !
English
The Pierre Cardin Museum, the fruit of the famous couturier's passion for the Belle Époque and Art Nouveau, is located above the legendary Maxim?s restaurant, an emblem of the 1900s. Spread over three floors, it plunges us into the luxurious intimacy of a courtesan who attracted the high society of the era, surrounded by treasures by Tiffany, Majorelle and Massier. A true immersion in the glamorous and mischievous Paris of the era!
Deutsch
Das Pierre Cardin Museum ist das Ergebnis der Leidenschaft des berühmten Modeschöpfers für die Belle Époque und den Jugendstil. Es befindet sich über dem legendären Restaurant Maxim?s, einem Wahrzeichen der 1900er Jahre. Es erstreckt sich über drei Etagen und bietet einen Einblick in die luxuriöse Intimität einer Kurtisane, die die High Society der damaligen Zeit anzog, umgeben von Schätzen von Tiffany, Majorelle und Massier. Ein echtes Eintauchen in das glamouröse und verspielte Paris der damaligen Zeit!
Dutch
Het Pierre Cardin Museum, de vrucht van de passie van de beroemde couturier voor de Belle Époque en Art Nouveau, bevindt zich boven het legendarische restaurant Maxim?s, een embleem van de jaren 1900. Verspreid over drie verdiepingen dompelt het ons onder in de luxueuze intimiteit van een courtisane die de high society van die tijd aantrok, omringd door schatten getekend door Tiffany, Majorelle en Massier. Het is een echte onderdompeling in het glamoureuze en ondeugende Parijs van die tijd!
Español
El Museo Pierre Cardin, fruto de la pasión del célebre modisto por la Belle Époque y el Art Nouveau, está situado sobre el legendario restaurante Maxim?s, emblema del 1900. Repartido en tres plantas, nos sumerge en la lujosa intimidad de una cortesana que atraía a la alta sociedad de la época, rodeada de tesoros firmados por Tiffany, Majorelle y Massier. ¡Es una auténtica inmersión en el París glamuroso y travieso de la época!
Italiano
Il Museo Pierre Cardin, frutto della passione del celebre couturier per la Belle Époque e l'Art Nouveau, si trova sopra il leggendario ristorante Maxim's, emblema del Novecento. Distribuito su tre piani, ci immerge nella lussuosa intimità di una cortigiana che attirava l'alta società dell'epoca, circondata da tesori firmati da Tiffany, Majorelle e Massier. È una vera e propria immersione nella Parigi glamour e maliziosa dell'epoca!