Description
Ensemble de moulins à manège et pressoirs à vis et à leviers datant de 1830 et anciennement utilisés pour la fabrication de l'huile de noix, jus de pommes et petits fruits, cidre.
English
Collection of donkey mills, screw presses and lever presses dating from 1830 and formerly used to produce walnut oil, apple and berry fruit juice and cider.
Deutsch
Ensemble aus Karussellmühlen und Schnecken- und Hebelpressen aus dem Jahr 1830, die früher zur Herstellung von Walnussöl, Apfel- und Beerensaft und Apfelwein verwendet wurden.
Dutch
Verzameling van rosmolens, schroefpersen en hefboompersen uit 1830 en vroeger gebruikt voor de productie van walnotenolie, appelsap, bessensap en cider.
Español
Un conjunto de molinos con un tiovivo y prensas de tornillo y palanca que data de 1830 y que antiguamente se utilizaba para la producción de aceite de nuez, zumo de manzana y bayas y sidra.
Italiano
Una serie di mulini con giostra e presse a vite e a leva risalenti al 1830 e utilizzati in passato per la produzione di olio di noci, succo di mela e di bacche e sidro.