Musée Léonie-Gardeau – Villefranche-de-Lonchat

Situé à Villefranche-de-Lonchat, le Musée Léonie GARDEAU, du nom de sa fondatrice, retrace les différentes périodes d’occupation humaine. Installé dans la mairie, immeuble luxueux de 1850 classé, il occupe l’ensemble du 1er étage. Une vidéo de présentation du territoire est proposée. Des documents rappellent la fondation de la Bastide sceaux en cire (d’Edouard 1er d’Angleterre, du maréchal Jean de Grailly, comte de Gurson et de ses descendants) avec des châtelains voisins Michel de Montaigne et de Matecoulon. Outre ces aspects historiques, une partie importante concerne l’activité économique et professionnelle du pays aux siècles passés : outils de tonnelier, de tisserand, de nombreuses pièces de la faïencerie de Montpeyroux. Vous rencontrez Michel de Montaigne grâce à la technologie holographique UNIQUE EN FRANCE. Il est possible sur réservation de visiter la bastide de Villefranche.

Located in Villefranche de Lonchat near the lake of Gurson, the museum, recently named "Léonie Gardeau", traces the different periods of occupation.

Das in Villefranche de Lonchat in der Nähe des Freizeitzentrums Lac de Gurson gelegene Museum, das nach seiner Gründerin neu "Musée Léonie GARDEAU" genannt wurde, zeigt die verschiedenen Perioden der menschlichen Besiedlung. Das Museum ist im Rathaus, einem luxuriösen Gebäude aus dem Jahr 1850, untergebracht, wo es alle Räume des ersten Stocks einnimmt. Am Empfang wird ein Begrüßungsvideo gezeigt, das die Gegend vorstellt. Dokumente erinnern an die Gründung der Bastide Wachssiegel mit den benachbarten Schlossherren Michel de Montaigne und de Matecoulon. Neben dem historischen Teil betrifft ein wichtiger Teil die wirtschaftlichen und beruflichen Aktivitäten des Landes in den vergangenen Jahrhunderten: Böttcher- und Weberwerkzeuge, zahlreiche Stücke aus der Fayencefabrik von Montpeyroux. Geöffnet vom 1. April bis 31. Oktober: Samstag und Sonntag 14:30-18 Uhr und nach Vereinbarung. 2 ?

Het museum, gelegen in Villefranche de Lonchat, vlakbij het recreatiecentrum van het meer van Gurson, dat onlangs de naam "Léonie GARDEAU Museum" heeft gekregen, laat de verschillende perioden van menselijke bewoning zien. Het museum is ondergebracht in het stadhuis, een luxueus gebouw uit 1850, waar het alle zalen op de eerste verdieping in beslag neemt. Bij de receptie wordt een video getoond om bezoekers te verwelkomen en het gebied voor te stellen. Documenten herinneren aan de stichting van de Bastide met lakzegels van naburige heren Michel de Montaigne en Matecoulon. Naast het historische gedeelte betreft een belangrijk deel de economische en professionele activiteit van het land in de afgelopen eeuwen: gereedschap van kuiper, wever, vele stukken van de aardewerkfabriek van Montpeyroux. Open van 1 april tot 31 oktober: zaterdag en zondag van 14.30 tot 18.00 uur en op afspraak.

Situado a Villefranche de Lonchat, al lado del lago de Gurson, el museo, recientemente nombrado "Léonie Gardeau" resume los differentes periodos de ocupación humana.

Situato a Villefranche-de-Lonchat, il Museo Léonie GARDEAU, dal nome della sua fondatrice, ripercorre le diverse epoche di occupazione umana. Ospitato nel municipio, un edificio di lusso del 1850, occupa l'intero 1° piano. È disponibile un video di presentazione della zona. Sigilli in cera (di Edoardo I d'Inghilterra, del maresciallo Jean de Grailly, conte di Gurson e dei suoi discendenti) con i signori vicini Michel de Montaigne e Matecoulon. Oltre a questi aspetti storici, gran parte dell'esposizione riguarda le attività economiche e professionali della regione nei secoli passati, con attrezzi da bottaio e da tessitore e numerosi pezzi della fabbrica di terracotta di Montpeyroux. Potrete incontrare Michel de Montaigne grazie alla tecnologia olografica UNICA IN FRANCIA. Le visite alla città bastide di Villefranche sono disponibili su prenotazione.