Musée-Hôtel Morin – Amboise

Le Musée de l'Hôtel de Ville fut la maison particulière de Pierre Morin, trésorier de Louis XII. Construite entre 1501 et 1505, elle devint ensuite au XVIIIe siècle le palais ducal du duc de Choiseul, puis le siège de la mairie de la Révolution française aux années 1970. Dès cette période, le bâtiment est en effet transformé en musée regroupant des dépôts nationaux et les collections acquises par les municipalités successives. L'Hôtel Morin fut classé monument historique le 8 octobre 1880. Son architecture date de la première Renaissance française, alliance du gothique français et de la Renaissance italienne.

The Musée de l'Hôtel de Ville was formerly the residence of Pierre Morin,who served as treasurer under Louis XII. Built between 1501 and 1505, in the XVIIIth century it became the official residence of the Duc de Choiseul, before the Revolution saw it converted into the town hall – a function it fulfilled until the 1970s. The building has now been converted into a museum, housing national government archives and collections acquired by the municipal authorities over the centuries. The Hôtel Morin was recognised as a Historical Monument on 8th October 1880. Its architecture is typical of the early French Renaissance, combining elements of French gothic with Italian Renaissance touches.

Eine Entdeckung der Geschichte von Amboise. Gemälde und Kunstgegenstände. Hochzeitssaal und Saal des Gemeinderates. Als "Musée de France" bezeichnet. Führungen für Gruppen auf Anfrage.

Een ontdekking van de geschiedenis van Amboise. Schilderijen en kunstvoorwerpen. Trouwzaal en Gemeenteraadszaal. Met keurmerk 'Musée de France'. Rondleiding voor groepen op verzoek.

Descubrimiento de la historia de Amboise. Cuadros y objetos artísticos. Sala de Bodas y Sala del Consejo Municipal. Denominación "Musée de France". Visita guiada para grupos previa solicitud.

Scoperta della storia di Amboise. Dipinti e oggetti artistici. Sala dei Matrimoni e Sala del Consiglio Municipale. Denominazione Museo di Francia. Visita guidata per i gruppi su richiesta.