Description
L'Hôtel Le Clos d'Amboise**** est abrité dans une jolie demeure du XVIIème siècle, entourée d'un jardin paysager de 3 000m2, en plein cœur de la vieille ville. Rénové intégralement en 2011 : vous bénéficierez de la nouvelle décoration dans les 20 jolies chambres et suites conçues pour vous assurer un maximum de confort. Joliment décorées, elles sont toutes claires et spacieuses et offrent de ravissantes vues sur la propriété. Empruntez le chemin de gravier qui serpente entre les arbres anciens jusqu'à la piscine extérieure où vous pourrez faire quelques brasses rafraîchissantes. Nous vous y proposons également une terrasse ombragée. L'Hôtel vous propose aussi de vous relaxer tout au long de l'année dans son sauna.
English
Housed in a beautiful mansion in the heart of the old town, Hotel Le Clos d'Amboise**** is surrounded by a 3 000sqm landscaped garden. Totally refurbished inn 2011 you will discover the new decoration in its 19 charming rooms and suites designed for your ultimate comfort For unique moments of relaxation, a sauna and an outdoor pool are available on site. We also offer you to discover Touraine’s specialty at our bar or at our shadow terrace. A free car park is provided in Hotel Le Clos d'Amboise***, to make it easy for you to explore the surrounding area by car. If you have chosen to follow “Loire a Velo” itinerary we will offer your bicycle a shelter during your stay with us.
Deutsch
Patrizierhaus aus dem 17. und 18. Jh. mit 2 Mansart Gebäuden aus dem 18. Jh. in einem 2.800m² großen französischen Garten. Schwimmbad im Park, originelle 2,50 m dicke Mauern , seltenen Pinienarten, Jahrhunderte alten Platanen und Magnolien . Wohnsitz eines Mönches beim königlichen Hof im 17. Jh.
Dutch
Herenhuis uit de 17e en 18e eeuw met twee Mansart gebouwen uit de 18e eeuw in een park in Franse stijl van 2800 m². Zwembad achter in het park, omheining van muren van vroeger (2,50 hoog), zeldzame pijnboomsoorten, platanen en eeuwenoude magnolia's. Woning van een geestelijke aan het koninklijke hof in de 17e eeuw.
Español
Palacio de los siglos XVII y XVIII con dos edificios Mansart del XVIII en un parque de estilo francés de 2 800 m². Piscina al fondo del parque, cercado por muros de época de 2,50 m, especies raras de pinos, plátanos y magnolias centenarias. Fue morada de un religioso de la corte real, en el siglo XVII.
Italiano
Palazzo signorile dei secoli XVII se XVIII con due edifici Mansart del XVIII secolo in un parco alla francese di 2.800m². Piscina in fondo al parco, recinzione con mura di 2,50 m dell'epoca, essere rare di pino, platani e magnolie secolari. Dimora di un religioso alla corte reale del XVII secolo.