Musée Gaston Larrieu – Eugénie-les-Bains

Les peintures de paysages landais de cet artiste eugénois se mêlent à celles de ses voyages en France et à l'étranger, alors que les portraits et fleurs font écho à d'autres réalisations plus académiques, dans un style fauviste et moderniste où les couleurs sont maniées avec fougue. Après un leg à la municipalité de ses toiles, Gaston Larrieu a son musée qui vous accueille gratuitement les mardis matin et vendredi après midi d'avril à novembre.

Paintings of Landes landscapes by this Eugenese artist mingle with those of his travels in France and abroad, while portraits and flowers echo other more academic creations, in a Fauvist and Modernist style where colors are handled with ardor. After a bequest of his paintings to the municipality, Gaston Larrieu now has his own museum, open free of charge on Tuesday mornings and Friday afternoons from April to November.

Die Landschaftsgemälde dieses Künstlers aus Eugène vermischen sich mit Gemälden von seinen Reisen in Frankreich und im Ausland, während die Porträts und Blumen auf andere, akademischere Werke in einem fauvistischen und modernistischen Stil, in dem die Farben mit Feuereifer gehandhabt werden, zurückblicken. Nach einem Legat seiner Gemälde an die Gemeinde hat Gaston Larrieu nun sein eigenes Museum, das Sie von April bis November dienstags vormittags und freitags nachmittags kostenlos besuchen können.

Schilderijen van landschappen in de Landes van deze kunstenaar uit Eugène worden gemengd met die van zijn reizen in Frankrijk en het buitenland, terwijl portretten en bloemen een echo zijn van andere, meer academische werken, in een fauvistische en modernistische stijl waarin kleuren met passie worden gehanteerd. Na een legaat van zijn schilderijen aan de gemeente heeft Gaston Larrieu nu zijn eigen museum, gratis toegankelijk op dinsdagochtend en vrijdagmiddag van april tot november.

Las pinturas de paisajes de la región de Las Landas de este artista eugenio se mezclan con las de sus viajes por Francia y el extranjero, mientras que los retratos y las flores se hacen eco de otras obras más académicas, de estilo fauvista y modernista donde los colores se manejan con pasión. Tras un legado de sus cuadros al municipio, Gaston Larrieu cuenta ahora con su propio museo, abierto gratuitamente los martes por la mañana y los viernes por la tarde de abril a noviembre.

I dipinti di paesaggi della regione delle Landes dell'artista euganeo si mescolano a quelli dei suoi viaggi in Francia e all'estero, mentre ai ritratti e ai fiori fanno eco altre opere più accademiche, in uno stile fauvista e modernista in cui i colori sono trattati con passione. Dopo il lascito dei suoi dipinti al comune, Gaston Larrieu ha ora un proprio museo, aperto gratuitamente il martedì mattina e il venerdì pomeriggio da aprile a novembre.