Musée France 40 Véhicules – Fismes

Ce musée se consacre à l’histoire et au matériel de la campagne de France de 1940. Découvrez l'histoire à travers une exposition mettant en scène plus d’une centaine de mannequins en tenue d'époque ainsi qu’une vingtaine de véhicules, chars d’assaut, canons et matériels anciens. L’accent est mis sur le réalisme des scènes et sur la quantité de matériel présenté.

This museum is dedicated to the history and equipment of the French campaign of 1940. Discover history through an exhibition featuring over a hundred mannequins in period dress, as well as some twenty vehicles, tanks, cannons and vintage equipment. The emphasis is on the realism of the scenes and the quantity of equipment on display.

Dieses Museum widmet sich der Geschichte und dem Material des Frankreichfeldzugs von 1940. Entdecken Sie die Geschichte anhand einer Ausstellung mit mehr als 100 Modellen in historischer Kleidung sowie etwa 20 Fahrzeugen, Panzern, Kanonen und altem Material. Der Schwerpunkt liegt auf realistischen Szenen und der Menge an Material, das gezeigt wird.

Dit museum is gewijd aan de geschiedenis en uitrusting van de Franse campagne van 1940. Ontdek de geschiedenis aan de hand van een tentoonstelling met meer dan honderd mannequins in historische kleding en een twintigtal voertuigen, tanks, kanonnen en oude uitrusting. De nadruk ligt op het realisme van de scènes en de hoeveelheid tentoongestelde uitrusting.

Este museo está dedicado a la historia y el equipamiento de la campaña francesa de 1940. Descubra la historia a través de una exposición con más de cien maniquíes vestidos de época y una veintena de vehículos, tanques, cañones y material antiguo. Se hace hincapié en el realismo de las escenas y en la cantidad de material expuesto.

Questo museo è dedicato alla storia e alle attrezzature della campagna francese del 1940. Scoprite la storia attraverso un'esposizione che presenta più di cento manichini in abiti d'epoca e una ventina di veicoli, carri armati, cannoni e vecchie attrezzature. L'accento è posto sul realismo delle scene e sulla quantità di equipaggiamento esposto.