Description
En plein cœur de Bourges, l'hôtel des Échevins, édifice des XVème et XVIIème siècles abrite le musée Estève. Les visiteurs pourront découvrir des œuvres du célèbre artiste contemporain Maurice Estève à partir du 28 juin 2025.
English
Come and visit a 15th and 17th-century building in the heart of Bourges. This cultural showcase highlights the creative imagination of Maurice Estève, a prominent painter in the second half of the 20th century. Through his canvases, prints, collages, tapestries, drawings and watercolours, the visitor follows the journey of a reflective and sensitive artist.
Deutsch
Das Rathaus der Schöffen am Ende des 15. Jahrhunderts, indem es sich auf die gallo-römische Stadtmauer von Bourges stützt. Im Herzen von Bourges befindet sich das Hôtel des Échevins, ein Gebäude aus dem 15. und 17. Jahrhundert, in dem das Musée Estève untergebracht ist. Aufgrund von Renovierungsarbeiten ist es vom 10. Juli bis zum 22. September 2024 an den Nachmittagen ausnahmsweise kostenlos für Besucher zugänglich. Die Besucher können Werke des berühmten zeitgenössischen Künstlers Maurice Estève besichtigen und Informationen über die Renovierungsarbeiten erhalten.
Dutch
Het stadhuis van Echevins aan het einde van de 15e eeuw, gebaseerd op de Gallo-Romeinse muren van Bourges. Kom in het hart van Bourges een gebouw uit de 15e en 17e eeuw bewonderen. In dit culturele uitstalraam is het museum Estève gevestigd, dat momenteel gesloten is voor renovatie.
Español
El ayuntamiento de Echevins a finales del siglo XV, basado en las murallas galo-romanas de Bourges. En pleno centro de Bourges, venga a admirar un edificio de los siglos XV y XVII. Este escaparate cultural alberga el museo Estève, actualmente cerrado por reformas.
Italiano
Il municipio di Echevins alla fine del XV secolo, basato sulle mura gallo-romane di Bourges. Nel cuore di Bourges, venite ad ammirare un edificio risalente ai secoli XV e XVII. Questa vetrina culturale ospita il museo Estève, attualmente chiuso per ristrutturazione.