MUSÉE DU GÉVAUDAN – Mende

Témoin de l’histoire de la Lozère, le Musée du Gévaudan vous invite au voyage entre culture et nature. Au cœur de la ville de Mende, des premiers témoignages de vie jusqu’à nos jours, vous plongez dans un lieu de vie, de découverte, de partage et de convivialité. Le Musée du Gévaudan se déploie sur 1 200 m² répartis sur trois niveaux. L’exposition permanente occupe le premier étage. Riche, diversifiée et accessible à un public large, elle regroupe plus de 500 pièces sélectionnées parmi les 16 000 que compte le fonds. Le parcours de visite se décompose en douze salles permettant de découvrir les collections par le prisme de deux thématiques : Nature & Culture. À votre arrivée, vous pénétrez dans des espaces de médiation et de découverte du patrimoine et vous découvrez la librairie boutique et une zone détente. Prêts pour ce voyage culturel ?

Witness of the history of Lozere, the Museum of Gévaudan invites you to travel between culture and nature. In the heart of the city of Mende, from the first testimonies of life until today, you dive into a place of life, discovery, sharing and conviviality. The Museum of Gévaudan is spread over 1 200 m² on three levels. The permanent exhibition occupies the second floor. Rich, diversified and accessible to a large public, it gathers more than 500 pieces selected among the 16 000 that count the fund. The tour is divided into twelve rooms that allow you to discover the collections through the prism of two themes: Nature and Culture. Upon arrival, you will enter the spaces of mediation and discovery of heritage and you will discover the bookshop and a relaxation area. Ready for this cultural journey?

Das Musée du Gévaudan ist ein Zeugnis der Geschichte der Lozère und lädt Sie zu einer Reise zwischen Kultur und Natur ein. Im Herzen der Stadt Mende, von den ersten Zeugnissen des Lebens bis heute, tauchen Sie ein in einen Ort des Lebens, der Entdeckung, des Teilens und der Geselligkeit. Das Musée du Gévaudan erstreckt sich über 1200 m² auf drei Ebenen. Die Dauerausstellung befindet sich im ersten Stock. Sie ist reich, vielfältig und für ein breites Publikum zugänglich und umfasst mehr als 500 Exponate, die aus dem 16.000 Stücke umfassenden Fundus ausgewählt wurden. Der Rundgang ist in zwölf Räume unterteilt, in denen Sie die Sammlungen anhand von zwei Themen entdecken können: Natur und Kultur. Bei Ihrer Ankunft betreten Sie Räume für die Vermittlung und Entdeckung des Kulturerbes und entdecken die Boutique-Buchhandlung und einen Entspannungsbereich. Sind Sie bereit für diese kulturelle Reise?

Als getuige van de geschiedenis van Lozère nodigt het Musée du Gévaudan u uit om een reis te maken tussen cultuur en natuur. In het hart van de stad Mende, vanaf de eerste getuigenissen van het leven tot vandaag, wordt u ondergedompeld in een plaats van leven, ontdekken, delen en gezelligheid. Het Musée du Gévaudan beslaat 1.200 m² op drie niveaus. De permanente tentoonstelling bevindt zich op de eerste verdieping. Rijk, gediversifieerd en toegankelijk voor een breed publiek, bevat het meer dan 500 stukken geselecteerd uit de 16.000 in de collectie. De rondleiding is verdeeld in twaalf zalen die u de collecties laten ontdekken aan de hand van twee thema's: Natuur en Cultuur. Bij aankomst komt u in de bemiddelings- en erfgoedontdekkingsruimte en ontdekt u de boekwinkel en een ontspanningsruimte. Bent u klaar voor deze culturele reis?

Testigo de la historia de Lozère, el Museo del Gévaudan le invita a viajar entre la cultura y la naturaleza. En el corazón de la ciudad de Mende, desde los primeros testimonios de vida hasta la actualidad, se sumergirá en un lugar de vida, de descubrimiento, de intercambio y de convivencia. El Museo del Gévaudan ocupa 1.200 m² en tres niveles. La exposición permanente se encuentra en la primera planta. Rica, diversificada y accesible a un amplio público, incluye más de 500 piezas seleccionadas entre las 16.000 de la colección. El recorrido se divide en doce salas que permiten descubrir las colecciones a través del prisma de dos temas: la naturaleza y la cultura. A su llegada, entrará en las zonas de mediación y de descubrimiento del patrimonio y descubrirá la librería y una zona de descanso. ¿Está preparado para este viaje cultural?

Testimone della storia della Lozère, il Musée du Gévaudan vi invita a un viaggio tra cultura e natura. Nel cuore della città di Mende, dalle prime testimonianze di vita ai giorni nostri, sarete immersi in un luogo di vita, scoperta, condivisione e convivialità. Il Museo del Gévaudan si estende per 1.200 m² su tre livelli. La mostra permanente si trova al primo piano. Ricca, diversificata e accessibile a un vasto pubblico, comprende più di 500 pezzi selezionati tra i 16.000 della collezione. Il percorso è suddiviso in dodici sale che permettono di scoprire le collezioni attraverso il prisma di due temi: Natura e Cultura. All'arrivo, entrerete nelle aree di mediazione e di scoperta del patrimonio, scoprirete il bookshop e un'area relax. Siete pronti per questo viaggio culturale?