Musée d'Histoire Naturelle – Lille

[Depuis le 2 avril 2024, le Musée d'histoire naturelle de Lille a fermé ses portes au public pour entamer sa métamorphose et accueillir un vaste chantier de rénovation et d’agrandissement visant à augmenter ses espaces publics, tout en améliorant considérablement l’état général du bâtiment ! Le Musée vous manque ? Plongez au cœur du Musée d'histoire naturelle et venez explorer les collections, depuis chez vous ! Cette visite virtuelle vous immerge au cœur des espaces du Musée, comme si vous y étiez : La visite virtuelle du MHN ! | Musée d'Histoire Naturelle (lille.fr) ] Derrière cette façade aux multiples influences architecturales, partez à la découverte d’œuvres de taxidermie et d’autres vestiges de l’évolution de la Terre et de ses habitants. Parmi eux, des reproductions de dinosaures grandeur nature, d’impressionnants squelettes d’animaux terrestres et marins, une riche collection d’insectes, d’oiseaux et de mammifères, dont un ours polaire, considéré comme l'une des pièces maîtresses du musée et dont la présence évoque les enjeux environnementaux actuels. L'espace géologie vous emmènera jusque 600 millions d’années avant notre ère, pour dévoiler ce qu’était alors le Nord de la France et retracer son évolution jusqu’à nos jours. En plus de cette vaste collection permanente, le Musée d’Histoire Naturelle propose toute l'année des expositions temporaires, des ateliers et des soirées thématiques pour petits et grands. 

[Since April 2, 2024, Lille?s Museum of Natural History has closed its doors to the public to begin its metamorphosis and welcome a vast renovation and expansion project aimed at increasing its public spaces, while considerably improving the building?s overall condition…! Missing the Museum? Dive into the heart of the Natural History Museum and explore the collections from the comfort of your own home! This virtual tour immerses you in the heart of the Museum, as if you were there: The MHN virtual tour ! | Natural History Museum (lille.fr) ] Behind this facade of multiple architectural influences, discover taxidermy works and other relics of the evolution of the Earth and its inhabitants. Among them are life-size reproductions of dinosaurs, impressive skeletons of land and sea animals, and a rich collection of insects, birds and mammals, including a polar bear, considered one of the museum?s centerpieces, whose presence evokes current environmental issues. The geology area will take you back 600 million years BC, to reveal what Northern France was like then, and trace its evolution to the present day. In addition to this vast permanent collection, the Natural History Museum offers temporary exhibitions, workshops and themed evenings for young and old all year round.

[Am 2. April 2024 schloss das Naturkundemuseum in Lille seine Türen für die Öffentlichkeit, um seine Metamorphose einzuleiten und eine umfassende Renovierung und Erweiterung durchzuführen, die den öffentlichen Bereich vergrößern und gleichzeitig den allgemeinen Zustand des Gebäudes deutlich verbessern soll Vermissen Sie das Museum? Tauchen Sie ein in das Herz des Naturhistorischen Museums und erkunden Sie die Sammlungen von zu Hause aus! Dieser virtuelle Rundgang lässt Sie in die Räume des Museums eintauchen, als ob Sie dort wären: Der virtuelle Rundgang durch das NHM! | Musée d'Histoire Naturelle (lille.fr) ] Hinter der Fassade mit ihren vielfältigen architektonischen Einflüssen können Sie Tierpräparate und andere Relikte der Evolution der Erde und ihrer Bewohner entdecken. Dazu gehören lebensgroße Nachbildungen von Dinosauriern, beeindruckende Skelette von Land- und Meerestieren, eine reiche Sammlung von Insekten, Vögeln und Säugetieren, darunter ein Eisbär, der als eines der Hauptstücke des Museums gilt und dessen Anwesenheit die aktuellen Umweltprobleme aufzeigt. Der Bereich Geologie führt Sie bis 600 Millionen Jahre vor unserer Zeitrechnung, um zu zeigen, wie Nordfrankreich damals aussah und wie es sich bis heute entwickelt hat. Neben der umfangreichen Dauerausstellung bietet das Naturhistorische Museum das ganze Jahr über Sonderausstellungen, Workshops und Themenabende für Groß und Klein an.

[Sinds 2 april 2024 sluit het Natuurhistorisch Museum van Lille zijn deuren voor het publiek om aan zijn metamorfose te beginnen en een groot renovatie- en uitbreidingsproject uit te voeren om de openbare ruimtes te vergroten en tegelijkertijd de algemene staat van het gebouw aanzienlijk te verbeteren…! Mist u het museum? Duik in het hart van het Natural History Museum en verken de collecties vanuit je luie stoel! Deze virtuele tour dompelt je onder in het hart van het museum, alsof je er zelf bij was: De virtuele rondleiding van het MHN ! | Natural History Museum (lille.fr) ] Achter deze gevel met zijn vele architectonische invloeden, ontdek je taxidermische werken en andere overblijfselen van de evolutie van de aarde en haar bewoners. Daaronder bevinden zich levensgrote reproducties van dinosaurussen, indrukwekkende skeletten van land- en zeedieren en een rijke collectie insecten, vogels en zoogdieren, waaronder een ijsbeer, die wordt beschouwd als een van de pronkstukken van het museum en wiens aanwezigheid actuele milieuproblemen oproept. De afdeling geologie neemt je mee terug in de tijd van 600 miljoen jaar tot nu, laat zien hoe Noord-Frankrijk er toen uitzag en volgt de evolutie tot nu. Naast deze uitgebreide permanente collectie biedt het Natuurhistorisch Museum het hele jaar door tijdelijke tentoonstellingen, workshops en thema-avonden voor jong en oud.

¡[Desde el 2 de abril de 2024, el Museo de Historia Natural de Lille cierra sus puertas al público para iniciar su metamorfosis y acoger un vasto proyecto de renovación y ampliación destinado a ampliar sus espacios públicos, al tiempo que se mejora considerablemente el estado general del edificio…! ¿Echa de menos el Museo? Sumérjase en el corazón del Museo de Historia Natural y explore las colecciones desde la comodidad de su casa Esta visita virtual le sumerge en el corazón del Museo, como si estuviera allí: La visita virtual del MHN | Museo de Historia Natural (lille.fr) ] Detrás de esta fachada con múltiples influencias arquitectónicas, descubra obras de taxidermia y otras reliquias de la evolución de la Tierra y sus habitantes. Entre ellas, reproducciones a tamaño natural de dinosaurios, impresionantes esqueletos de animales terrestres y marinos, y una rica colección de insectos, aves y mamíferos, entre ellos un oso polar, considerado una de las piezas centrales del museo y cuya presencia evoca la actualidad medioambiental. La zona de geología le hará retroceder 600 millones de años hasta nuestros días, revelándole cómo era entonces el Norte de Francia y trazando su evolución hasta nuestros días. Además de esta vasta colección permanente, el Museo de Historia Natural ofrece durante todo el año exposiciones temporales, talleres y veladas temáticas para grandes y pequeños.

[Dal 2 aprile 2024, il Museo di Storia Naturale di Lille chiude le sue porte al pubblico per iniziare la sua metamorfosi e ospitare un vasto progetto di ristrutturazione e ampliamento volto ad aumentare gli spazi pubblici, migliorando notevolmente lo stato generale dell'edificio…! Vi manca il Museo? Immergetevi nel cuore del Museo di Storia Naturale ed esplorate le collezioni comodamente da casa vostra! Questo tour virtuale vi immerge nel cuore del Museo, come se foste lì: La visita virtuale del MHN ! | Museo di Storia Naturale (lille.fr) ] Dietro questa facciata dalle molteplici influenze architettoniche, scoprite opere di tassidermia e altri reperti dell'evoluzione della Terra e dei suoi abitanti. Tra questi, riproduzioni a grandezza naturale di dinosauri, impressionanti scheletri di animali terrestri e marini e una ricca collezione di insetti, uccelli e mammiferi, tra cui un orso polare, considerato uno dei pezzi forti del museo e la cui presenza evoca le attuali questioni ambientali. L'area geologica vi porterà indietro di 600 milioni di anni fino ai giorni nostri, rivelando com'era allora la Francia settentrionale e ripercorrendo la sua evoluzione fino ai giorni nostri. Oltre a questa vasta collezione permanente, il Museo di Storia Naturale offre tutto l'anno mostre temporanee, laboratori e serate a tema per grandi e piccini.