Musée des Mariniers – Chouzé-sur-Loire

Objets de mariniers, maquettes de bateaux de Loire. Un musée où tout nous parle des jours anciens du port de Chouzé-sur-Loire, lorsqu'il vivait au rythme de la batellerie.

Sailors' artefacts, models of famous Loire boats. A museum packed with memories of the golden days of the port at Chouzé-sur-Loire, a vibrant shipping centre.

Schiffer Gegenstände, Modelle von Schiffen aus der Loire. Ein Museum, wo alles uns über die alten Tage des Hafens von Chouzé-sur-Loire spricht, als er im Rhythmus der Fluss Schifffahrt lebte.

Voorwerpen van binnenschippers, maquettes van Loireboten. Een museum waar alles ons vertelt over vroeger in de haven van Chouzé-sur-Loire, toen het leefde op het ritme van de binnenvaart.

Objetos de marineros, maquetas de barcos del Loira. Un museo en donde todo nos habla de los tiempos lejanos del puerto de Chouzé-sur-Loire, cuando vivía al ritmo de la navegación fluvial.

Oggetti di marinai, modellini di barche della Loira. Un museo in cui tutto ci parla dei giorni antichi del porto di Chouzé-sur-Loire, quando viveva al ritmo delle imbarcazioni.