Musée des instruments de musique – L'Aigle

Le musée des Instruments de Musique est né d'une donation de Marcel ANGOT, musicien et compositeur aiglon. Passionné, Monsieur ANGOT avait réuni une importante collection dont la ville de l'Aigle hérita en 1983. Le fonds ANGOT est constitué d'environ 90 instruments de musique présentés sous une vitrine. Trois grands thèmes organologiques ressortent de cette riche collection, les instruments à vents, les instruments à cordes, les instruments ethniques. De factures et d'origine très variées, ces instruments de musique offrent un remarquable panorama de l'univers instrumental passé et présent.

The Museum of Musical Instruments was born from a donation from Marcel ANGOT, musician and composer from L'Aigle. Passionate, Mr. ANGOT had assembled a large collection of which the city of l'Aigle inherited in 1983. The ANGOT fund consists of about 90 musical instruments presented in a showcase. Three main themes emerge from this rich organological collection, wind instruments, stringed instruments, ethnic instruments. Original invoices and varied, these musical instruments offer a remarkable panorama of the universe instrumental past and present.

Das Musikinstrumentenmuseum entstand aus einer Schenkung von Marcel ANGOT, einem Musiker und Komponisten aus Aigle. Als leidenschaftlicher Sammler hatte Monsieur ANGOT eine umfangreiche Sammlung zusammengetragen, die die Stadt L'Aigle 1983 erbte. Der ANGOT-Fundus besteht aus etwa 90 Musikinstrumenten, die in einer Vitrine präsentiert werden. Aus dieser reichhaltigen Sammlung gehen drei große organologische Themen hervor: Blasinstrumente, Saiteninstrumente und ethnische Instrumente. Die Musikinstrumente sind von sehr unterschiedlicher Machart und Herkunft und bieten einen bemerkenswerten Überblick über die Welt der Instrumente in Vergangenheit und Gegenwart.

Het Muziekinstrumentenmuseum is ontstaan uit een schenking van Marcel ANGOT, musicus en componist uit Aigle. De heer ANGOT was een gepassioneerd musicus die een belangrijke collectie had verzameld die de stad Aigle in 1983 erfde. De ANGOT-collectie bestaat uit ongeveer 90 muziekinstrumenten, gepresenteerd in een vitrine. Uit deze rijke collectie komen drie belangrijke organologische thema's naar voren: blaasinstrumenten, strijkinstrumenten en etnische instrumenten. Deze muziekinstrumenten, van zeer uiteenlopende oorsprong en constructie, bieden een opmerkelijk panorama van de instrumentale wereld, vroeger en nu.

El Museo de Instrumentos Musicales nació de una donación de Marcel ANGOT, músico y compositor de Aigle. El Sr. Angot era un apasionado músico y compositor de Aigle que había reunido una importante colección que la ciudad de Aigle heredó en 1983. La colección ANGOT consta de unos 90 instrumentos musicales presentados en una vitrina. De esta rica colección surgen tres temas organológicos principales: los instrumentos de viento, los de cuerda y los étnicos. Estos instrumentos musicales, de origen y construcción muy variados, ofrecen un notable panorama del mundo instrumental, pasado y presente.

Il Museo degli strumenti musicali è nato da una donazione di Marcel ANGOT, musicista e compositore di Aigle. Il signor Angot era un appassionato musicista e compositore di Aigle che aveva raccolto un'importante collezione che la città di Aigle ha ereditato nel 1983. La collezione ANGOT è composta da circa 90 strumenti musicali presentati in una vetrina. Da questa ricca collezione emergono tre temi organologici principali: strumenti a fiato, strumenti a corda e strumenti etnici. Questi strumenti musicali, di origine e costruzione molto varia, offrono un panorama notevole del mondo strumentale, passato e presente.