Musée des Arts d'Afrique et d'Asie – Vichy

Beaux-arts, ethnographie, art sacré, musique, photographie, création contemporaine, les collections du musée illustrent la diversité et la beauté des civilisations d’Afrique et d’Asie mais aussi d’Amérique et d’Océanie.

Fine art, ethnography, sacred art, music, photography, contemporary creation: the museum's collections illustrate the diversity and beauty of civilizations from Africa and Asia, as well as America and Oceania.

Schöne Künste, Ethnografie, sakrale Kunst, Musik, Fotografie, zeitgenössische Kunst – die Sammlungen des Museums veranschaulichen die Vielfalt und Schönheit der Zivilisationen Afrikas und Asiens, aber auch Amerikas und Ozeaniens.

Schone kunst, etnografie, heilige kunst, muziek, fotografie en hedendaagse creatie – de collecties van het museum illustreren de diversiteit en schoonheid van beschavingen in Afrika en Azië, maar ook in Amerika en Oceanië.

Bellas artes, etnografía, arte sacro, música, fotografía y creación contemporánea: las colecciones del museo ilustran la diversidad y la belleza de las civilizaciones de África y Asia, así como de América y Oceanía.

Belle arti, etnografia, arte sacra, musica, fotografia e creazione contemporanea: le collezioni del museo illustrano la diversità e la bellezza delle civiltà dell'Africa e dell'Asia, nonché dell'America e dell'Oceania.