Les Poissonniers – Corbie

Un des rares campings bordant la Somme, à 200m du centre ville, dans un site vert, fleuri et très arboré dont les parcelles sont délimitées par des haies bocagères, prés de la halte nautique. Loisirs : pêche, promenade, tennis de table, volley, jeux pour petits, pétanque, animations. A proximité : piscine, tennis, musée, centre d'accueil et d'animation. Office de tourisme.

One of the few campsites on the banks of the Somme, 200m from the town centre, in a green, flowery and very wooded site whose plots are bordered by hedges, near the water sports centre. Leisure activities: fishing, walking, table tennis, volleyball, games for children, petanque, entertainment. Nearby: swimming pool, tennis, museum, reception and entertainment centre. Tourist office.

Einer der wenigen Campingplätze an der Somme, 200 m vom Stadtzentrum entfernt, in einer grünen, blühenden Anlage mit vielen Bäumen, deren Parzellen durch Hecken abgegrenzt sind, in der Nähe der Wassersportstation. Freizeitaktivitäten: Angeln, Spaziergänge, Tischtennis, Volleyball, Spiele für Kinder, Boulespiel, Animationen. In der Nähe: Schwimmbad, Tennis, Museum, Empfangs- und Animationszentrum. Tourismusbüro.

Een van de weinige campings aan de oever van de Somme, op 200 m van het stadscentrum, in een groene, bloemrijke omgeving met veel bomen, waarvan de percelen door heggen omzoomd zijn, vlakbij de nautische stopplaats. Vrijetijdsbesteding: vissen, wandelen, tafeltennis, volleybal, spelletjes voor kinderen, petanque, animatie. Vlakbij: zwembad, tennis, museum, receptie en amusementscentrum. Toeristenbureau.

Uno de los pocos campings a orillas del Somme, a 200 m del centro de la ciudad, en un sitio verde y florido con muchos árboles, cuyas parcelas están delimitadas por setos, cerca de la parada náutica. Actividades de ocio: pesca, senderismo, tenis de mesa, voleibol, juegos para niños, petanca, animación. En las cercanías: piscina, tenis, museo, recepción y centro de entretenimiento. Oficina de turismo.

Uno dei pochi campeggi sulle rive della Somme, a 200 m dal centro città, in un sito verde e fiorito con molti alberi, le cui piazzole sono delimitate da siepi, vicino allo scalo nautico. Attività ricreative: pesca, passeggiate, ping-pong, pallavolo, giochi per bambini, bocce, animazione. Nelle vicinanze: piscina, tennis, museo, reception e centro di intrattenimento. Ufficio del turismo.