Musée départemental Maurice Denis – Saint-Germain-en-Laye

Maurice Denis (1870-1943) est le penseur à l'origine du mouvement des Nabis, pionniers de l'Art Moderne à la fin du XIXe siècle (1888-1903). En 1914, l'artiste acquiert cette maison-atelier sise à Saint-Germain-en-Laye. Datant du XVIIe siècle, cette demeure, dotée d'un jardin ravissant, abrite les œuvres de Maurice Denis et de ses pairs tels qu'Édouard Vuillard, Pierre Bonnard, Odile Redon… Une visite enrichissante dans l'intimité de créateurs majeurs.

Maurice Denis (1870-1943) was the thinker behind the Nabis movement, pioneers of Modern Art at the end of the 19th century (1888-1903). In 1914, the artist acquired this house-workshop in Saint-Germain-en-Laye. Dating back to the 17th century, the house, with its delightful garden, is home to works by Maurice Denis and his peers such as Édouard Vuillard, Pierre Bonnard, Odile Redon… An enriching visit into the intimacy of major artists.

Maurice Denis (1870-1943) war der Denker hinter der Bewegung der Nabis, den Pionieren der modernen Kunst am Ende des 19. Jahrhunderts (1888-1903). Im Jahr 1914 erwarb der Künstler dieses Haus und Atelier in Saint-Germain-en-Laye. Jahrhundert mit einem wunderschönen Garten beherbergt die Werke von Maurice Denis und anderen Künstlern wie Édouard Vuillard, Pierre Bonnard und Odile Redon. Ein bereichernder Besuch in der Privatsphäre bedeutender Schöpfer.

Maurice Denis (1870-1943) was de denker achter de Nabis-beweging, pioniers van de moderne kunst aan het einde van de 19e eeuw (1888-1903). In 1914 kocht de kunstenaar dit huis en atelier in Saint-Germain-en-Laye. Het huis, dat dateert uit de 17e eeuw, met zijn prachtige tuin, herbergt werken van Maurice Denis en zijn tijdgenoten zoals Édouard Vuillard, Pierre Bonnard en Odile Redon. Een verrijkend bezoek aan de intieme wereld van grote kunstenaars.

Maurice Denis (1870-1943) fue el pensador del movimiento de los Nabis, pioneros del Arte Moderno a finales del siglo XIX (1888-1903). En 1914, el artista adquirió esta casa y estudio en Saint-Germain-en-Laye. La casa, que data del siglo XVII, alberga en su encantador jardín obras de Maurice Denis y de sus coetáneos como Édouard Vuillard, Pierre Bonnard y Odile Redon. Una enriquecedora visita al mundo íntimo de grandes artistas.

Maurice Denis (1870-1943) è il pensatore del movimento Nabis, pioniere dell'arte moderna alla fine del XIX secolo (1888-1903). Nel 1914, l'artista acquistò questa casa e questo studio a Saint-Germain-en-Laye. Risalente al XVII secolo, la casa, con il suo delizioso giardino, ospita opere di Maurice Denis e dei suoi coetanei come Édouard Vuillard, Pierre Bonnard e Odile Redon. Una visita arricchente nel mondo intimo di grandi artisti.