Musée Départemental Maurice Denis – Saint-Germain-en-Laye
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le musée départemental Maurice Denis recèle une histoire dense dans le dédale de ses couloirs voûtés et fait la part belle aux peintres symbolistes et nabis dont les œuvres se dévoilent au fil de votre périple.
English
The Maurice Denis departmental museum conceals a dense history in the maze of its vaulted corridors and gives pride of place to symbolist and Nabis painters whose works are revealed during your journey.
Deutsch
Um die Besuchs- und Betriebsbedingungen zu verbessern und Renovierungsarbeiten durchzuführen, wird das Maurice-Denis-Museum zum 31. Juli 2018 vorübergehend geschlossen. Wiedereröffnung für die zweite Jahreshälfte 2019 geplant.
Dutch
Om de bezoekers beter te kunnen ontvangen en het gebouw te renoveren is het museum Maurice Denis sinds 31 juli 2018 tijdelijk gesloten. De heropening staat gepland voor het tweede semester van 2019.
Español
El museo departamental Maurice Denis esconde una densa historia en el laberinto de sus pasillos abovedados y da un lugar privilegiado a los pintores simbolistas y nabis cuyas obras se revelan durante su recorrido.
Italiano
Il museo dipartimentale Maurice Denis nasconde una storia densa nel labirinto dei suoi corridoi a volta e mette in primo piano i pittori simbolisti e nabis, le cui opere si rivelano man mano che si procede.
