Description
Plongez dans l'histoire des Compagnons de la Libération, de la France libre et de la Résistance à travers trois galeries et six salles. Découvrez les manuscrits du Général de Gaulle, les camps de concentration, et les souvenirs des combattants. Uniformes, armes, presse clandestine, postes émetteurs et reliques des camps vous transporteront dans cette période historique. Une exposition émouvante et enrichissante à ne pas manquer.
English
Immerse yourself in the history of the Compagnons de la Libération, Free France and the Resistance through three galleries and six rooms. Discover the manuscripts of General de Gaulle, the concentration camps and the memories of the fighters. Uniforms, weapons, clandestine press, transmitters and camp relics will transport you back to this historic period. A moving and enriching exhibition not to be missed.
Deutsch
Tauchen Sie in drei Galerien und sechs Sälen in die Geschichte der Compagnons de la Libération, des Freien Frankreichs und der Résistance ein. Entdecken Sie die Manuskripte von General de Gaulle, die Konzentrationslager und die Erinnerungen der Kämpfer. Uniformen, Waffen, Untergrundpresse, Sendeanlagen und Relikte aus den Lagern versetzen Sie in diese historische Zeit zurück. Eine bewegende und bereichernde Ausstellung, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten.
Dutch
Dompel jezelf onder in de geschiedenis van de Compagnons de la Libération, het Vrije Frankrijk en het Verzet door middel van drie galerijen en zes zalen. Ontdek de manuscripten van generaal de Gaulle, de concentratiekampen en de herinneringen van de strijders. Uniformen, wapens, de ondergrondse pers, zenders en relikwieën uit de kampen nemen je mee terug naar deze historische periode. Een ontroerende en verrijkende tentoonstelling die je niet mag missen.
Español
Sumérjase en la historia de los Compagnons de la Libération, la Francia Libre y la Resistencia a través de tres galerías y seis salas. Descubra los manuscritos del General de Gaulle, los campos de concentración y los recuerdos de los combatientes. Uniformes, armas, prensa clandestina, transmisores y reliquias de los campos le transportarán a este periodo histórico. Una exposición conmovedora y enriquecedora que no debe perderse.
Italiano
Immergetevi nella storia dei Compagnons de la Libération, della Francia Libera e della Resistenza attraverso tre gallerie e sei sale. Scoprite i manoscritti del generale de Gaulle, i campi di concentramento e i ricordi dei combattenti. Uniformi, armi, stampa clandestina, trasmettitori e cimeli dei campi vi trasporteranno in questo periodo storico. Una mostra commovente e arricchente da non perdere.