Description
Construit en 1670 par Louis XIV pour les soldats invalides, l'Hôtel royal des Invalides est un monument emblématique de Paris. Il abrite le ministère de la Défense et le musée de l'Armée. Les églises du Dôme et Saint-Louis des Invalides ajoutent à sa richesse patrimoniale. Après des travaux de restauration lancés en 1981, ce lieu chargé d'histoire offre un spectacle mémorable aux visiteurs.
English
Built in 1670 by Louis XIV for invalid soldiers, the Hôtel Royal des Invalides is an iconic Paris landmark. It houses the Ministry of Defense and the Army Museum. The Dôme and Saint-Louis des Invalides churches add to its rich heritage. Following restoration work launched in 1981, this site steeped in history now offers visitors a memorable spectacle.
Deutsch
Das Hôtel royal des Invalides wurde 1670 von Ludwig XIV. für invalide Soldaten erbaut und ist ein symbolträchtiges Bauwerk in Paris. Es beherbergt das Verteidigungsministerium und das Musée de l'Armée (Armeemuseum). Die Kirchen du Dôme und Saint-Louis des Invalides tragen zu seinem reichen Erbe bei. Nach 1981 begonnenen Restaurierungsarbeiten bietet dieser geschichtsträchtige Ort den Besuchern einen unvergesslichen Anblick.
Dutch
Het Hôtel Royal des Invalides werd in 1670 door Lodewijk XIV gebouwd voor invalide soldaten en is een bezienswaardig monument in Parijs. Het huisvest het Ministerie van Defensie en het Legermuseum. De kerken Dôme en Saint-Louis des Invalides dragen bij aan het rijke erfgoed. Na restauratiewerkzaamheden die in 1981 van start gingen, biedt deze plek vol geschiedenis bezoekers een gedenkwaardig spektakel.
Español
Construido en 1670 por Luis XIV para los soldados inválidos, el Hôtel Royal des Invalides es un monumento emblemático de París. Alberga el Ministerio de Defensa y el Museo del Ejército. Las iglesias de la Dôme y de Saint-Louis des Invalides completan su rico patrimonio. Tras las obras de restauración iniciadas en 1981, este lugar cargado de historia ofrece a los visitantes un espectáculo memorable.
Italiano
Costruito nel 1670 da Luigi XIV per i soldati invalidi, l'Hôtel Royal des Invalides è un monumento simbolo di Parigi. Ospita il Ministero della Difesa e il Museo dell'Esercito. Le chiese di Dôme e Saint-Louis des Invalides arricchiscono il suo ricco patrimonio. Dopo i lavori di restauro avviati nel 1981, questo luogo ricco di storia offre ai visitatori uno spettacolo memorabile.