MUSÉE DE LODÈVE – Lodève

Situé dans l'ancien hôtel particulier du cardinal Hercule de Fleury, le musée a depuis 2018 une extension contemporaine signée du cabinet Projectiles et primée plusieurs fois pour son architecture et sa muséographie. Venez découvrir l’une de ses fameuses expositions temporaires ou plongez dans l’immensité du temps avec ses collections permanentes. Sur plus de 1000 m², le Musée de Lodève propose trois parcours permanents, trois récits vertigineux, ludiques et émouvants, destinés aux adultes comme aux enfants : – Le parcours "Traces du vivant" vous relate l'histoire de la Terre depuis l'explosion de la vie il y a 540 millions d'années. – Le parcours "Empreintes de l'Homme" vous raconte la Préhistoire avec humour et poésie. – Le parcours "Mémoires de pierres" vous emmène dans l'univers du sculpteur Paul Dardé.

In more than 1,000m² of floorspace, the Museum of Lodeve offers you three trails – three dizzying, playful and moving journeys, for both children and adults. The "Traces of Life" circuit recounts the story of the Earth since the explosion of life 540 million years ago. The "Man's Footprints" circuit tells you about Prehistory with humour and poetry. The "Sculpting Lives" circuit invites you into the eccentric world of the sculptor Paul Dardé. Also discover the museum's temporary exhibitions on our website.

540 Millionen Jahre in einem einzigen Museum Entdecken Sie die großen Ausstellungen des Museums von Lodève oder tauchen Sie ein in die Unendlichkeit der Zeit mit diesen drei Dauerausstellungen: – „Die Spuren des Lebens”: Auf 700 m² erleben Sie die 540 Millionen Jahre alte Geschichte der Erde. Nachdem Sie den atemberaubenden „Saal der Zeiten” durchquert haben, entdecken Sie die ausgestorbenen Tiere und Pflanzen. – „Die Spuren des Menschen”: Am Ende der Vorgeschichte entwickelt sich der Mensch langsam zum Bauern und Tierzüchter. Das Museum von Lodève präsentiert Ihnen diese spannende Periode mit Einfallsreichtum und Poesie. – „Steinerne Erinnerungen”: Erfassen Sie die geniale Welt des Bildhauers Paul Dardé (1888-1963) und den Kern seines Schaffens.

540 miljoen jaar in een enkel museum Ontdek de grote tijdelijke exposities in Musée de Lodève of verzink in de oneindigheid van tijd met deze drie permanente routes: – “In de voetsporen van het leven” : 700 m² en een onderdompeling in 540 miljoen jaar geschiedenis. Nadat je in de duizelingwekkende ‘salle du temps’ bent geweest, ontdek je de uitgestorven dieren en planten die de regio bevolkten. – “In de voetsporen van de Mensheid”: aan het eind van de prehistorie ontpoppen de mensen zich beetje bij beetje tot landbouwers en veetelers. Het Musée de Lodève vertelt op originele en poetische wijze het verhaal van deze fascinerende periode. – “Het geheugen in onze stenen gegrift”: betreedt de onvoorstelbare en geniale wereld van de beeldhouwer Paul Dardé (1888-1963) en leer over zijn creatieve proces…

Descubre una de sus famosas exposiciones temporales o sumérgete en la inmensidad del tiempo con sus tres exposiciones permanentes: "Traces du vivant” (Huellas de vida): 700 m² para sumergirse en la Historia de la Tierra desde hace 540 millones de años. Después de cruzar la vertiginosa "sala del tiempo", sigue los pasos de los animales extintos: desde las primeras formas de vida en la Tierra hasta los tiburones gigantes y los dinosaurios. "Empreintes de l´Homme” (Huellas del hombre): al final de la Prehistoria, los hombres se convirtieron en pequeños agricultores y criadores. El museo de Lodève te cuenta este período apasionante con imaginación, humor y poesía. "Mémoires de Pierre” (Recuerdos de la piedra): entra en el mundo genial de Paul Dardé (1888-1963), un escultor con una independencia "feroz y despiadada". Síguelo en su taller y observa la génesis de sus personajes, históricos o míticos. Descubra nuestras exposiciones temporales en nuestro sitio web.

Ospitato nell'antica dimora del cardinale Hercule de Fleury, l'ampliamento contemporaneo del museo è stato progettato da Projectiles nel 2018 e ha vinto diversi premi per la sua architettura e museografia. Venite a scoprire una delle sue famose mostre temporanee, oppure immergetevi nell'immensità del tempo con le sue collezioni permanenti. Su una superficie di oltre 1.000 m², il Musée de Lodève offre tre percorsi permanenti, tre storie vertiginose, divertenti e commoventi per adulti e bambini: – Il percorso "Tracce di vita" racconta la storia della Terra dall'esplosione della vita 540 milioni di anni fa. – Il percorso "Impronte dell'uomo" racconta la preistoria con umorismo e poesia. – Il percorso "Memorie di pietra" vi porta nel mondo dello scultore Paul Dardé.