Description
Entièrement dédiée à l'Art nouveau, cette maison de maître abrite les plus belles pièces de Gallé, Majorelle, Vallin, Gruber, etc… qui recréent l'atmosphère d'une maison particulière 1900.Les collections témoignent de la diversité des techniques (meubles, verreries, vitraux, cuir, céramique…). Le jardin qui présente les essences préférées des artistes de l'Ecole de Nancy et sa folie-aquarium valent aussi le détour!
Musée gratuit pour les moins de 26 ans et les étudiants. Billet valable toute la journée.
English
Entirely dedicated to Art Nouveau, this mansion houses the finest pieces by Gallé, Majorelle, Vallin, Gruber, etc., recreating the atmosphere of a private home in the 1900's. The collections testify to the diversity of techniques (furniture, glassware, stained glass, leather, ceramics, etc.). Also worth a visit are the garden, featuring the favorite species of the Ecole de Nancy artists, and the folie-aquarium
Free admission for under-26s and students. Ticket valid all day.
Deutsch
Dieses Herrenhaus ist ganz dem Jugendstil gewidmet und beherbergt die schönsten Stücke von Gallé, Majorelle, Vallin, Gruber usw., die die Atmosphäre eines Privathauses aus dem 19. Jahrhundert wiedergeben. Die Sammlungen zeugen von der Vielfalt der Techniken (Möbel, Glas, Glasmalerei, Leder, Keramik usw.). Auch der Garten, in dem die Lieblingsessenzen der Künstler der Ecole de Nancy ausgestellt sind, und das Wahnsinns-Aquarium sind einen Besuch wert
Für Kinder unter 26 Jahren und Studenten ist der Eintritt frei. Die Eintrittskarte ist den ganzen Tag gültig.
Dutch
Dit herenhuis is volledig gewijd aan de Art Nouveau en herbergt enkele van de mooiste stukken van Gallé, Majorelle, Vallin, Gruber, enz., waardoor de sfeer van een privéwoning in de jaren 1900 wordt nagebootst. De collecties weerspiegelen de diversiteit van de gebruikte technieken (meubels, glaswerk, glas in lood, leer, keramiek, enz.). De tuin met de lievelingssoorten van de kunstenaars van de Ecole de Nancy en het folie-aquarium zijn ook zeker een bezoek waard!
Het museum is gratis toegankelijk voor jongeren onder de 26 jaar en studenten. Kaartjes zijn de hele dag geldig.
Español
Dedicado por completo al Art Nouveau, este palacete alberga algunas de las mejores obras de Gallé, Majorelle, Vallin, Gruber, etc., recreando el ambiente de una casa particular del siglo XX. Las colecciones reflejan la diversidad de técnicas utilizadas (mobiliario, cristalería, vidrieras, cuero, cerámica, etc.). El jardín, con las especies preferidas de los artistas de la Escuela de Nancy, y su folie-acuario también merecen una visita
El museo es gratuito para menores de 26 años y estudiantes. Entradas válidas todo el día.
Italiano
Interamente dedicata all'Art Nouveau, questa dimora ospita alcuni dei più bei pezzi di Gallé, Majorelle, Vallin, Gruber, ecc. ricreando l'atmosfera di una casa privata del 1900. Le collezioni riflettono la diversità delle tecniche utilizzate (mobili, oggetti in vetro, vetrate, cuoio, ceramiche, ecc.). Anche il giardino, che ospita le specie preferite dagli artisti dell'Ecole de Nancy, e il suo folie-aquarium meritano una visita!
Il museo è gratuito per i minori di 26 anni e per gli studenti. Il biglietto è valido tutto il giorno.