Musée de l'Automobile – Valençay

Découvrez une soixantaine de voitures de 1898 à nos jours, toutes en état de fonctionnement, complétées par une collection de véhicules de pompiers, de motos, de vélos, d’enseignes de garage, de pièces détachées et d’affiches d’époque, … qui enchanteront petits et grands. Tous les ans, l'Association des Amis du Musée de l'Automobile de Valençay met en place une exposition thématique. En 2025, découvrez "Les Coupés et les Cabriolets". Montez à bord d'une magnifique voiture de collection et prenez une photo souvenir.

A century of inventions and adventures. Come and discover the automobile treasure of Valençay, right next to the Château of Talleyrand.

Entdecken Sie rund 60 Autos von 1898 bis heute, alle in funktionstüchtigem Zustand, ergänzt durch eine Sammlung von Feuerwehrfahrzeugen, Motorrädern, Fahrrädern, Garagenschildern, Ersatzteilen und Plakaten aus der damaligen Zeit, ? die Groß und Klein begeistern werden. Jedes Jahr stellt die Association des Amis du Musée de l'Automobile de Valençay eine thematische Ausstellung zusammen. Im Jahr 2024 entdecken Sie "Les Sportives", ergänzt durch eine Fotoausstellung über die "24h von Le Mans". Es besteht die Möglichkeit, an Bord eines Oldtimers zu gehen und ein Erinnerungsfoto zu machen.

Ontdek zo'n zestig auto's van 1898 tot nu, allemaal in werkende staat, aangevuld met een verzameling brandweerauto's, motoren, fietsen, garagetekens, reserveonderdelen en posters uit die tijd, tot groot genoegen van jong en oud. Elk jaar organiseert de Association des Amis du Musée de l'Automobile de Valençay een thematentoonstelling. Ontdek in 2024 "Les Sportives", aangevuld met een fototentoonstelling over de "24 uur van Le Mans". Je kunt ook aan boord van een klassieke auto klimmen en een herinneringsfoto maken.

Descubra unos sesenta automóviles de 1898 a nuestros días, todos en estado de funcionamiento, completados por una colección de coches de bomberos, motos, bicicletas, rótulos de taller, piezas de recambio y carteles de la época, para deleite de grandes y pequeños. Cada año, la Asociación de Amigos del Museo del Automóvil de Valençay organiza una exposición temática. En 2024, descubra "Les Sportives", complementada con una exposición fotográfica sobre las "24h de Le Mans". También podrá subir a bordo de un coche clásico y hacerse una foto de recuerdo.

Scoprite una sessantina di automobili dal 1898 a oggi, tutte funzionanti, integrate da una collezione di autopompe, moto, biciclette, insegne di garage, pezzi di ricambio e manifesti dell'epoca, per la gioia di grandi e piccini. Ogni anno, l'Associazione degli Amici del Museo dell'Automobile di Valençay organizza una mostra a tema. Nel 2024, scoprite "Les Sportives", completata da una mostra fotografica sulla "24h di Le Mans". Potrete anche salire a bordo di un'auto d'epoca e scattare una foto ricordo.