Musée de la Sculpture en plein air – Paris

Le musée de la sculpture en plein air, situé sur le quai Saint-Bernard, offre une agréable balade le long de la Seine, entre le pont de Sully et le pont d’Austerlitz. Depuis 1980, le square Tino-Rossi expose des œuvres de grands sculpteurs comme César, Brancusi, Nicolas Schöffer ou Gilioli. Les sculptures, sans barrières, permettent aux visiteurs de les admirer sous tous les angles, offrant ainsi une escapade culturelle unique pour découvrir l'art contemporain.

The Musée de la Sculpture en Plein Air, located on the Quai Saint-Bernard, offers a pleasant stroll along the Seine, between the Pont de Sully and the Pont d'Austerlitz. Since 1980, the Square Tino-Rossi has been exhibiting works by great sculptors such as César, Brancusi, Nicolas Schöffer and Gilioli. The sculptures, with no barriers, allow visitors to admire them from all angles, offering a unique cultural getaway to discover contemporary art.

Das Freilichtmuseum für Skulpturen am Quai Saint-Bernard bietet einen angenehmen Spaziergang entlang der Seine zwischen dem Pont de Sully und dem Pont d'Austerlitz. Seit 1980 stellt der Square Tino-Rossi Werke von berühmten Bildhauern wie César, Brancusi, Nicolas Schöffer oder Gilioli aus. Die barrierefreien Skulpturen ermöglichen es den Besuchern, sie aus allen Blickwinkeln zu bewundern und bieten so einen einzigartigen kulturellen Ausflug, um zeitgenössische Kunst zu entdecken.

Het Musée de la Sculpture en Plein Air, gelegen aan de Quai Saint-Bernard, biedt een aangename wandeling langs de Seine, tussen de Pont de Sully en de Pont d'Austerlitz. Sinds 1980 stelt het Plein Tino-Rossi werken tentoon van grote beeldhouwers als César, Brancusi, Nicolas Schöffer en Gilioli. De sculpturen, die geen barrières hebben, stellen bezoekers in staat om ze vanuit alle hoeken te bewonderen en bieden een uniek cultureel uitje om hedendaagse kunst te ontdekken.

El Musée de la Sculpture en Plein Air, situado en el Quai Saint-Bernard, ofrece un agradable paseo a orillas del Sena, entre el Pont de Sully y el Pont d'Austerlitz. Desde 1980, la plaza Tino-Rossi expone obras de grandes escultores como César, Brancusi, Nicolas Schöffer y Gilioli. Las esculturas, que no tienen barreras, permiten a los visitantes admirarlas desde todos los ángulos, ofreciendo una escapada cultural única para descubrir el arte contemporáneo.

Il Musée de la Sculpture en Plein Air, situato sul Quai Saint-Bernard, offre una piacevole passeggiata lungo la Senna, tra il Pont de Sully e il Pont d'Austerlitz. Dal 1980, la Piazza Tino-Rossi espone opere di grandi scultori come César, Brancusi, Nicolas Schöffer e Gilioli. Le sculture, prive di barriere, permettono ai visitatori di ammirarle da tutte le angolazioni, offrendo una fuga culturale unica per scoprire l'arte contemporanea.