Musée de la Ferme Acadienne – Archigny

La ligne acadienne regroupe 58 maisons construites en 1773 pour accueillir les familles acadiennes, chassées du Canada. Trente-huit de ces maisons, au type très particulier (construites en pisé ou en bousillis) existent encore. L'une d'entre elles, meublée d'époque, abrite aujourd'hui le Musée Acadien et retrace l'histoire des exilés de la Nouvelle-France.  Départ des visites à 14h30 et 16h30 Participation aux événements nationaux : Rendez-vous au jardin, Journée du Petit Patrimoine et Journées Européennes du Patrimoine Boutique souvenir et produits terroirs; librairie spécialisée Groupe toute l'année sur réservation

The Acadian line is made up of 58 houses built in 1773 to accommodate Acadian families expelled from Canada. Thirty-eight of these houses, of a very particular type (built in adobe or in bousillis) still exist. One of them, furnished with period furniture, now houses the Acadian Museum and recounts the history of the exiles from New France Tours depart at 2:30 and 4:30 pm Participation in national events: Rendez-vous au jardin, Small Heritage Day and European Heritage Days Souvenir store and local products; specialized bookstore Groups all year round by reservation

Die Akadische Linie umfasst 58 Häuser, die 1773 gebaut wurden, um die aus Kanada vertriebenen akadischen Familien aufzunehmen. Achtunddreißig dieser Häuser, die einen sehr speziellen Typus hatten (aus Lehm oder Buschwerk gebaut), existieren noch heute. In einem der Häuser, das im Stil der Epoche eingerichtet ist, ist heute das Musée Acadien untergebracht, in dem die Geschichte der aus Neufrankreich vertriebenen Menschen dargestellt wird Start der Besichtigungen um 14:30 und 16:30 Uhr Teilnahme an nationalen Veranstaltungen: Rendez-vous au jardin, Journée du Petit Patrimoine und Journées Européennes du Patrimoine (Europäische Tage des Kulturerbes) Souvenirladen mit Produkten aus der Region; Fachbuchhandlung Gruppen das ganze Jahr über auf Voranmeldung

De Acadische lijn bestaat uit 58 huizen die in 1773 werden gebouwd om onderdak te bieden aan uit Canada verdreven Acadische families. Achtendertig van deze huizen, van een zeer bijzonder type (gebouwd van adobe of bousillis) bestaan nog steeds. Een ervan, ingericht met antieke meubels, herbergt nu het Acadisch Museum en vertelt de geschiedenis van de ballingen uit Nieuw-Frankrijk Rondleidingen vertrekken om 14.30 uur en 16.30 uur Deelname aan nationale evenementen: Rendez-vous in de tuin, Kleine Erfgoeddag en Europese Erfgoeddagen Souvenirwinkel en lokale producten; gespecialiseerde boekhandel Groepen het hele jaar door op reservering

La línea acadiana está formada por 58 casas construidas en 1773 para acoger a las familias acadianas expulsadas de Canadá. Todavía existen 38 de estas casas, de un tipo muy particular (construidas en adobe o en bousillis). Una de ellas, amueblada con muebles de época, alberga ahora el Museo Acadiano y relata la historia de los exiliados de Nueva Francia Las visitas salen a las 14:30 y a las 16:30 Participación en eventos nacionales: Rendez-vous en el jardín, Día del Pequeño Patrimonio y Jornadas Europeas del Patrimonio Tienda de recuerdos y productos locales; librería especializada Grupos todo el año con reserva

La linea acadiana è costituita da 58 case costruite nel 1773 per ospitare le famiglie acadiane espulse dal Canada. Trentotto di queste case, di un tipo molto particolare (costruite in adobe o bousillis) esistono ancora. Una di esse, arredata con mobili d'epoca, ospita oggi il Museo Acadiano e racconta la storia degli esuli dalla Nuova Francia Le visite guidate partono alle 14.30 e alle 16.30 Partecipazione a eventi nazionali: Rendez-vous in giardino, Piccola Giornata del Patrimonio e Giornate Europee del Patrimonio Negozio di souvenir e prodotti locali; libreria specializzata Gruppi tutto l'anno su prenotazione