Musée d'Art et d'Histoire – Cholet

L'Art et son évolution du XVIème à nos jours : la visite commence par les principaux genres de la peinture académique pour avancer petit à petit vers l'art contemporain. Vous pourrez contempler aussi bien du Nattier, du Coypel que du Michel Jouët ou du Vasarely. depuis octobre 2017, une salle est dédiée à l'artiste Choletais François Morellet, reconnu mondialement et notamment exposé à New York, le rêve de sa vie. Il est aussi un des 4 seuls artistes à être entrés au Louvre de leur vivant. L'Histoire de Cholet, de l'époque gallo-romaine à la Première Guerre Mondiale : la galerie est riche de documents d'archives, de peintures, de sculptures, d'objets archéologiques, d'armes… et vous présente les grandes heures de Cholet avec un focus sur les Guerres de Vendée. Bon plan : chaque année, du 1er octobre au 31 mai, les Musées de Cholet sont gratuits les samedis pour tous !

Art and its evolution from the 16th century to the present day: the tour begins with the main genres of academic painting, and gradually moves on to contemporary art. You can contemplate Nattier, Coypel, Michel Jouët or Vasarely. Since October 2017, a room has been dedicated to the world-renowned Cholet artist François Morellet, whose work has been exhibited in New York, his lifelong dream. He is also one of only 4 artists to have entered the Louvre in their lifetime. The history of Cholet, from Gallo-Roman times to the First World War: the gallery is packed with archival documents, paintings, sculptures, archaeological objects, weapons… and presents Cholet's heyday, with a focus on the Vendée Wars. Tip: every year, from October 1 to May 31, Cholet's museums are free on Saturdays!

Kunst und ihre Entwicklung vom 16. Jahrhundert bis heute: Der Besuch beginnt mit den wichtigsten Gattungen der akademischen Malerei und geht dann nach und nach zur zeitgenössischen Kunst über. Sie können sowohl Nattier, Coypel als auch Michel Jouët oder Vasarely betrachten. Seit Oktober 2017 ist ein Raum dem Künstler François Morellet aus Cholet gewidmet, der weltweit anerkannt ist und insbesondere in New York ausgestellt wurde, seinem Lebenstraum. Er ist auch einer der vier einzigen Künstler, die zu ihren Lebzeiten in den Louvre aufgenommen wurden. Die Geschichte von Cholet, von der gallo-römischen Epoche bis zum Ersten Weltkrieg: Die Galerie ist reich an Archivdokumenten, Gemälden, Skulpturen, archäologischen Objekten, Waffen… und präsentiert Ihnen die großen Stunden von Cholet mit einem Schwerpunkt auf den Vendée-Kriegen. Guter Tipp: Jedes Jahr, vom 1. Oktober bis zum 31. Mai, sind die Museen von Cholet samstags für alle kostenlos!

Kunst en haar evolutie van de 16e eeuw tot vandaag: het parcours begint met de belangrijkste genres van de academische schilderkunst en gaat dan geleidelijk over naar de hedendaagse kunst. Sinds oktober 2017 is er een zaal gewijd aan de kunstenaar François Morellet uit Cholet, wiens werk hem internationale erkenning heeft opgeleverd, waaronder een tentoonstelling in New York – zijn levensdroom. Hij is ook een van de slechts 4 kunstenaars die tijdens hun leven in het Louvre zijn geweest. De geschiedenis van Cholet, van de Gallo-Romeinse tijd tot de Eerste Wereldoorlog: de galerie zit boordevol archiefstukken, schilderijen, beeldhouwwerken, archeologische voorwerpen, wapens en meer, en neemt je mee terug in de tijd naar de hoogtijdagen van Cholet, met speciale aandacht voor de oorlogen van de Vendée. Tip: elk jaar, van 1 oktober tot 31 mei, zijn de musea van Cholet op zaterdag gratis toegankelijk voor iedereen!

El arte y su evolución desde el siglo XVI hasta nuestros días: el recorrido comienza por los principales géneros de la pintura académica para pasar progresivamente al arte contemporáneo. Desde octubre de 2017, se dedica una sala al artista de Cholet François Morellet, cuya obra le ha valido el reconocimiento internacional, incluida una exposición en Nueva York, el sueño de su vida. Además, es uno de los cuatro artistas que han entrado en el Louvre en vida. La historia de Cholet, desde la época galo-romana hasta la Primera Guerra Mundial: la galería está repleta de documentos de archivo, pinturas, esculturas, objetos arqueológicos, armas y mucho más, y le transportará en el tiempo hasta el apogeo de Cholet, con especial atención a las Guerras de Vendée. Consejo: todos los años, del 1 de octubre al 31 de mayo, los sábados los museos de Cholet son gratuitos para todos

L'arte e la sua evoluzione dal XVI secolo ai giorni nostri: il percorso inizia con i principali generi della pittura accademica per poi passare gradualmente all'arte contemporanea. Dall'ottobre 2017, una sala è dedicata all'artista di Cholet François Morellet, la cui opera gli è valsa un successo internazionale, tra cui una mostra a New York – il sogno della sua vita. È inoltre uno dei soli 4 artisti entrati al Louvre nel corso della loro vita. La storia di Cholet, dall'epoca gallo-romana alla Prima Guerra Mondiale: la galleria è ricca di documenti d'archivio, dipinti, sculture, oggetti archeologici, armi e altro ancora, e vi porterà indietro nel tempo fino al periodo di massimo splendore di Cholet, con un'attenzione particolare alle Guerre di Vandea. Suggerimento: ogni anno, dal 1° ottobre al 31 maggio, i musei di Cholet sono gratuiti il sabato per tutti!