Musée Bernadotte – Pau

– FERMETURE TEMPORAIRE – En entrant dans la maison natale de Bernadotte, superbe habitation du XVIIIe siècle, vous retrouverez dans un cadre intimiste, les objets (documents, gravures originales, toiles) retraçant la vie de cet illustre enfant de Pau, maréchal d’Empire fondateur de la dynastie de Suède.

When you enter the birthplace of Bernadotte, a superb 18th century residence, you find yourself in an intimate setting where the objects (documents, original engravings, paintings, etc.) retrace the life of this famous son of Pau, both marshal of the Empire and the founder of the dynasty of Sweden.

– VORÜBERGEHENDE SCHLIESSUNG – Wenn Sie das Geburtshaus von Bernadotte betreten, ein prächtiges Wohnhaus aus dem 18. Jahrhundert, finden Sie in einem intimen Rahmen Gegenstände (Dokumente, Originaldrucke, Gemälde), die das Leben dieses berühmten Kindes von Pau, des Reichsmarschalls und Gründers der schwedischen Dynastie, nachzeichnen.

– TIJDELIJKE SLUITING – Bij het betreden van het geboortehuis van Bernadotte, een prachtige woning uit de 18e eeuw, vindt u in een intieme omgeving voorwerpen (documenten, originele gravures, schilderijen) die vertellen over het leven van dit illustere kind van Pau, maarschalk van het keizerrijk en stichter van de Zweedse dynastie.

Al entrar en la casa natal de Bernadotte, una hermosa casa del siglo XVIII, disfrutarás de un ambiente íntimo, con objetos (documentos, grabados originales, cuadros) que ayudan a conocer en profundidad la vida de este ilustre habitante de Pau, mariscal del Imperio francés y fundador de la dinastía de Suecia.

– CHIUSURA TEMPORANEA – Entrando nella casa natale di Bernadotte, una superba dimora del XVIII secolo, troverete in un ambiente intimo gli oggetti (documenti, incisioni originali, dipinti) che raccontano la vita di questo illustre figlio di Pau, Maresciallo dell'Impero e fondatore della dinastia svedese.