Musée Archéologique de la Vieille Paroisse – Rochefort

Le Musée archéologique est installé dans le plus vieux monument de Rochefort, une église désaffectée appelée « Vieille paroisse », dont les éléments les plus anciens remontent au XIIe siècle.

The Musée Archéologique (Archeological Museum) is located in Rochefort oldest church, the Vieille Paroisse, where the oldest relics date back to the 12th century.

Das archäologische Museum ist im ältesten Monument von Rochefort untergebracht, einer baufälligen Kirche mit dem Namen «Alte Pfarrei», deren älteste Elemente auf das 12. Jahrhundert zurückgehen.

Het Archeologisch Museum is ondergebracht in het oudste monument van Rochefort, een in onbruik geraakte kerk genaamd "Vieille paroisse", waarvan de oudste elementen dateren uit de 12e eeuw.

El Museo Arqueológico se encuentra en el monumento más antiguo de Rochefort, una iglesia en desuso llamada "Vieille paroisse", cuyos elementos más antiguos datan del siglo XII.

Il Museo Archeologico è ospitato nel monumento più antico di Rochefort, una chiesa in disuso chiamata "Vieille paroisse", i cui elementi più antichi risalgono al XII secolo.