Paroisse

Messes : Mi septembre à fin mai : mercredi et samedi à 18h00, dimanche à 11h00 Juin à mi-septembre : mercredi et samedi à 18h30, dimanche à 11h00 et 18h30 Juillet à début septembre : messe à la chapelle de Barbigoua le samedi à 19h00

Mass : Mid September to end of May : Wednesday & Saturday at 6.00 pm, Sunday at 11.00 am June to mid September : Wednesday & Saturday at 6.30 pm, Sunday at 11.00 am and 6.30 pm July to early September : mass in Barbigoua, Saturday at 7.00 pm

Messen: Mitte September bis Ende Mai : Mittwoch : 18 Uhr – Samstag : 18 Uhr (Vorabendmesse) – Sonntag : 11 Uhr Von anfang Juni bis Mitte September : Mittwoch 18:30 Uhr. Samstag 18:30 Uhr. Sonntag 11:00 und 18:30 Uhr Von Juli bis Anfang September : jede Samstag, Messe um 19 Uhr, Chapelle de Barbigoua (im La Croix Valmer)

Massa's Half september tot eind mei: woensdag en zaterdag om 18 uur, zondag om 11 uur Juni tot half september: woensdag en zaterdag om 18.30 uur, zondag om 11.00 uur en 18.30 uur Juli tot begin september: mis in de kapel van Barbigoua op zaterdag om 19 uur

Misas De mediados de septiembre a finales de mayo: miércoles y sábados a las 18:00 horas, domingos a las 11:00 horas De junio a mediados de septiembre: miércoles y sábados a las 18.30 horas, domingos a las 11.00 y 18.30 horas De julio a principios de septiembre: misa en la capilla de Barbigoua el sábado a las 19 horas

Masse Da metà settembre a fine maggio: mercoledì e sabato alle 18.00, domenica alle 11.00 Da giugno a metà settembre: mercoledì e sabato alle 18.30, domenica alle 11.00 e alle 18.30 Da luglio a inizio settembre: messa nella cappella di Barbigoua il sabato alle 19.00