Moulin Fanchon – Candas

Ce moulin à vent, récemment restauré, est le survivant de trois moulins à vent à Candas (recensement de 1809), il a moulu du blé jusqu'en 1914 puis diverses céréales jusqu'en 1922. Visites guidées sur réservation.

This windmill, recently restored, is the survivor of three windmills in Candas (census of 1809), it milled wheat until 1914 then various cereals until 1922. Guided tours on reservation.

Diese kürzlich restaurierte Windmühle ist die überlebende von drei Windmühlen in Candas (Volkszählung von 1809). Sie mahlte bis 1914 Weizen und danach bis 1922 verschiedene Getreidesorten. Führungen nach vorheriger Anmeldung.

Deze onlangs gerestaureerde molen is de overlevende van drie molens in Candas (volkstelling 1809). Hij maalde tarwe tot 1914 en daarna verschillende graansoorten tot 1922. Rondleidingen op reservering.

Este molino, recientemente restaurado, es el superviviente de los tres molinos de viento de Candas (censo de 1809), molía trigo hasta 1914 y luego diversos cereales hasta 1922. Visitas guiadas bajo reserva.

Questo mulino a vento, recentemente restaurato, è il superstite dei tre mulini a vento di Candas (censimento 1809); ha macinato grano fino al 1914 e poi vari cereali fino al 1922. Visite guidate su prenotazione.