Description
Le fonctionnement du système du moulin , représenté par des illustrations de Maurice Pommier colorisées par Francis Terasas , permet la modeste production d'électricité. Exposition de l'horloge monumentale en fer forgé et en bois du XVIIIème siècle de l'Eglise Saint Germain. Information à la Mairie de le Guédeniau
English
The operation of the mill system, represented by Maurice Pommier's illustrations coloured by Francis Terasas, allows the modest production of electricity. Exhibition of the monumental wrought iron and wooden clock from the 18th century in the Church of Saint Germain. Information at the Guédeniau town hall
Deutsch
Die Funktionsweise des Mühlensystems , dargestellt durch Illustrationen von Maurice Pommier, die von Francis Terasas koloriert wurden, ermöglicht die bescheidene Erzeugung von Elektrizität. Ausstellung der monumentalen Uhr aus Schmiedeeisen und Holz aus dem 18. Jahrhundert in der Kirche Saint Germain. Informationen im Rathaus von Le Guédeniau
Dutch
De werking van het molensysteem, weergegeven door illustraties van Maurice Pommier en ingekleurd door Francis Terasas, maakt een bescheiden productie van elektriciteit mogelijk. Tentoonstelling van de monumentale smeedijzeren en houten klok uit de 18e eeuw van de kerk Saint-Germain. Informatie op het stadhuis van Guédeniau
Español
El funcionamiento del sistema del molino, representado por las ilustraciones de Maurice Pommier y coloreado por Francis Terasas, permite la modesta producción de electricidad. Exposición del reloj monumental de hierro forjado y madera del siglo XVIII de la iglesia de Saint Germain. Información en el Ayuntamiento de Guédeniau
Italiano
Il funzionamento del sistema del mulino, rappresentato dalle illustrazioni di Maurice Pommier e colorato da Francis Terasas, consente una modesta produzione di energia elettrica. Esposizione del monumentale orologio in ferro battuto e legno del XVIII secolo della chiesa di Saint Germain. Informazioni presso il Municipio di Guédeniau