Mosaïque – Début du XXème siècle – Sainte-Foy-la-Grande

Mosaïque – Début XXème siècle – Pierre. Cette mosaïque orne la façade d'une villa comportant également un toit en ardoises avec une fenêtre mansardée agrémentée de vitraux. Deux balcons, au rez-de-chaussée et au premier étage, sont abrités par un auvent qui repose sur une grande structure en bois. Au second étage, l'avancée abrite cette mosaïque composée, entre autres, de carreaux dorés essaimés dans un large motif de coquille. Ce décor est caractéristique de la tendance ornementale du début du XXème siècle, héritée du style Art déco.

Mosaic – Early 20th century – Stone. This mosaic adorns the facade of a villa featuring a slate roof with a stained-glass mansard window. Two balconies, on the ground and second floors, are sheltered by an awning resting on a large wooden structure. On the second floor, the overhang houses this mosaic composed, among other things, of gilded tiles scattered in a broad shell motif. This decoration is characteristic of the ornamental trend of the early 20th century, inherited from the Art Deco style.

Mosaik – Anfang 20. Jahrhundert – Stein. Dieses Mosaik schmückt die Fassade einer Villa mit einem Schieferdach und einem Mansardenfenster mit Buntglasfenstern. Zwei Balkone im Erdgeschoss und im ersten Stock werden von einem Vordach geschützt, das auf einer großen Holzkonstruktion ruht. Im zweiten Stock beherbergt der Vorsprung dieses Mosaik, das unter anderem aus vergoldeten Fliesen besteht, die in einem breiten Muschelmotiv verstreut sind. Dieses Dekor ist typisch für den ornamentalen Trend des frühen 20. Jahrhunderts, der vom Art déco-Stil geerbt wurde.

Mozaïek – Begin 20e eeuw – Steen. Dit mozaïek siert de gevel van een villa die ook een leien dak heeft met een mansardedak versierd met glas-in-lood. Twee balkons, op de begane grond en de benedenverdieping, worden beschut door een luifel die rust op een grote houten structuur. Op de tweede verdieping herbergt het overstek dit mozaïek dat onder andere bestaat uit vergulde tegels die verspreid liggen in een groot schelpmotief. Deze decoratie is kenmerkend voor de ornamentele trend van het begin van de 20e eeuw, geërfd van de Art Deco stijl.

Mosaico – Principios del siglo XX – Piedra. Este mosaico decora la fachada de una villa que también tiene un tejado de pizarra con una mansarda decorada con vidrieras. Dos balcones, en la planta baja y en el primer piso, están protegidos por un toldo que descansa sobre una gran estructura de madera. En el segundo piso, el voladizo alberga este mosaico compuesto, entre otras cosas, por azulejos dorados esparcidos en un gran motivo de conchas. Esta decoración es característica de la tendencia ornamental de principios del siglo XX, heredera del estilo Art Déco.

Mosaico – Inizio XX secolo – Pietra. Questo mosaico decora la facciata di una villa che ha anche un tetto in ardesia con una finestra mansardata decorata con vetri colorati. Due balconi, al piano terra e al piano terreno, sono riparati da una tettoia che poggia su una grande struttura in legno. Al secondo piano, l'aggetto ospita questo mosaico composto, tra l'altro, da tessere dorate sparse in un grande motivo a conchiglia. Questa decorazione è caratteristica della tendenza ornamentale dell'inizio del XX secolo, ereditata dallo stile Art Déco.