Monuments aux Morts du Col de Brouis

Voulant rendre hommage aux hommes de la 1ère DFL morts pour libérer la région (cf. Fort du Col de Brouis), la commune de Breil sur Roya fait ériger un monument sur le Col de Brouis.

Wishing to pay homage to the men of the 1st DFL who died to liberate the region (cf. Fort du Col de Brouis), the municipality of Breil sur Roya erected a monument on the Col de Brouis.

Um die Männer der 1. DFL zu ehren, die bei der Befreiung der Region starben (siehe Fort du Col de Brouis), ließ die Gemeinde Breil sur Roya ein Denkmal auf dem Col de Brouis errichten.

Om hulde te brengen aan de mannen van het 1ste DFL die sneuvelden voor de bevrijding van de streek (cf. Fort van de Col de Brouis), liet de gemeente Breil sur Roya een monument oprichten op de Col de Brouis.

Para rendir homenaje a los hombres del 1er DFL que murieron para liberar la región (cf. Fuerte del Col de Brouis), el municipio de Breil sur Roya hizo erigir un monumento en el Col de Brouis.

Desiderando rendere omaggio agli uomini del 1º DFL morti per liberare la regione (cfr. Forte del Col de Brouis), il Comune di Breil sur Roya fa erigere un monumento sul Col de Brouis.