MONUMENT COMMEMORATIF 1870 – Bourg

Entre Bourg et Longeau, ce monument commémore le combat engagé le 16 décembre 1870 entre les soldats français assurant la défense de Langres et des troupes prussiennes.

Between Bourg and Longeau, this monument commemorates the battle fought on December 16, 1870 between French soldiers defending Langres and Prussian troops.

Zwischen Bourg und Longeau erinnert dieses Denkmal an den Kampf, der am 16. Dezember 1870 zwischen den französischen Soldaten, die Langres verteidigten, und den preußischen Truppen stattfand.

Tussen Bourg en Longeau herdenkt dit monument de veldslag die op 16 december 1870 werd uitgevochten tussen Franse soldaten die Langres verdedigden en Pruisische troepen.

Entre Bourg y Longeau, este monumento conmemora la batalla librada el 16 de diciembre de 1870 entre soldados franceses que defendían Langres y tropas prusianas.

Tra Bourg e Longeau, questo monumento ricorda la battaglia combattuta il 16 dicembre 1870 tra i soldati francesi che difendevano Langres e le truppe prussiane.