Monument aux morts du Cimetière

Accolé au pignon de la chapelle du Calvaire qu'il recouvre entièrement, le monument aux morts de Plouescat est une véritable oeuvre d'art sculpté par Hortense Tanvet et érigé par l'architecte Chaussepied en 1922.

Attached to the gable of the Calvary chapel, which it covers entirely, the Plouescat war memorial is a true work of art sculpted by Hortense Tanvet and erected by the architect Chaussepied in 1922.

Das Kriegerdenkmal von Plouescat, das an den Giebel der Kapelle des Kalvarienbergs angebaut ist und diese vollständig bedeckt, ist ein wahres Kunstwerk. Es wurde von Hortense Tanvet gemeißelt und 1922 vom Architekten Chaussepied errichtet.

Cultureel erfgoed

Junto al frontón de la capilla del Calvario, que cubre por completo, el monumento de guerra de Plouescat es una verdadera obra de arte esculpida por Hortense Tanvet y erigida por el arquitecto Chaussepied en 1922.

Adiacente al frontone della cappella del Calvario, che copre interamente, il monumento ai caduti di Plouescat è una vera e propria opera d'arte scolpita da Hortense Tanvet ed eretta dall'architetto Chaussepied nel 1922.