Monument américain – Brest

Durant la Première Guerre Mondiale, Brest est bien loin du front et pourtant… Entre 1917 et 1918, la ville devient « ville américaine ». La vie est rythmée par l’arrivée des bateaux qui débarquent, à chaque rotation, des milliers de Sammies. Le monument américain symbolise l’implication de la marine américaine aux côtés des forces françaises. Son histoire : Le monument à l’origine a été construit en 1927 sur la promenade du cours Dajot afin de commémorer la participation des soldats américains lors de la première guerre mondiale. Détruit pendant la seconde guerre mondiale, ce n’est qu’en 1958 que le monument a été reconstruit à l’identique et se faisait appeler « Tour rose » ! En effet, le monument est en granit rose de Ploumanac’h et mesure 50 mètres de haut. Découvrez ! A l’intérieur, ne passez pas à côté des détails ! Ce qui surprend en premier lieu, c’est la température ! On s‘attend à ce qu’il fasse frais et pas du tout, il fait même lourd à l’intérieur de ces murs. La rambarde est agrémentée de petites étoiles rappelant celle qui se trouve au sol dès l’entrée. Une fois là-haut, la rade de Brest s’offre à vous en un magnifique panorama ! Quand on est en haut on redécouvre la ville et on voit l’architecture des maisons brestoises sous un autre angle notamment sur la maison Crosnier. Partir à la découverte de ce monument emblématique, c’est plonger au cœur de la Grande Guerre tout en s’attachant à l’histoire locale !

Cultural Heritage

Kulturelles Erbe

Cultureel erfgoed

Durante la Primera Guerra Mundial, Brest estaba muy lejos del frente, y sin embargo? Entre 1917 y 1918, la ciudad se convirtió en una "ciudad americana". La vida estaba marcada por la llegada de los barcos que desembarcaban a miles de sammies. El monumento americano simboliza la participación de la marina estadounidense junto a las fuerzas francesas. Su historia: El monumento se construyó originalmente en 1927 en el paseo Cours Dajot para conmemorar la participación de soldados estadounidenses en la Primera Guerra Mundial. Destruido durante la Segunda Guerra Mundial, no fue hasta 1958 cuando el monumento fue reconstruido de forma idéntica y rebautizado con el nombre de "Torre Rosa" El monumento es de granito rosa de Ploumanac?h y mide 50 metros de altura. Compruébelo usted mismo En el interior, ¡no se pierda los detalles! La primera sorpresa es la temperatura Uno esperaría que hiciera fresco, pero no es así, incluso hace mucho calor dentro de estos muros. La barandilla está adornada con pequeñas estrellas que recuerdan a las que hay en el suelo de la entrada. Una vez arriba, podrá disfrutar de una magnífica panorámica del puerto de Brest Desde lo alto, podrá redescubrir la ciudad y contemplar la arquitectura de las casas de Brest desde otro ángulo, en particular la casa Crosnier. Descubrir este emblemático monumento es sumergirse en el corazón de la Gran Guerra y, al mismo tiempo, conocer la historia local

Durante la Prima guerra mondiale, Brest era molto lontana dalla linea del fronte, eppure? Tra il 1917 e il 1918, la città divenne una "città americana". La vita era scandita dall'arrivo delle navi che sbarcavano migliaia di Sammy alla volta. Il monumento americano simboleggia il coinvolgimento della marina americana a fianco delle forze francesi. La sua storia: Il monumento fu originariamente costruito nel 1927 sul lungomare di Cours Dajot per commemorare la partecipazione dei soldati americani alla Prima Guerra Mondiale. Distrutto durante la Seconda Guerra Mondiale, solo nel 1958 il monumento fu ricostruito identico e chiamato "Torre Rosa"! Il monumento è realizzato in granito rosa di Ploumanac'h ed è alto 50 metri. Guardate voi stessi! All'interno, non perdetevi i dettagli! La prima sorpresa è la temperatura! Ci si aspetta che sia fresca, ma non lo è affatto, anzi è addirittura pesante all'interno di queste mura. Il corrimano è impreziosito da piccole stelle che ricordano quelle presenti sul pavimento all'ingresso. Una volta saliti, si gode di un magnifico panorama sul porto di Brest! Dall'alto si può riscoprire la città e vedere l'architettura delle case di Brest da un'altra angolazione, in particolare la casa Crosnier. Scoprire questo monumento emblematico significa immergersi nel cuore della Grande Guerra e allo stesso tempo conoscere la storia locale!