Montbron – Montbron

Située à deux pas du Périgord et du Limousin, la petite ville de Montbron se dresse sur un éperon rocheux à environ 140 mètres d’altitude, entouré de collines boisées et fraîches vallées.

Just a stone's throw from Périgord and Limousin, the small town of Montbron stands on a rocky spur at an altitude of around 140 metres, surrounded by wooded hills and cool valleys.

Die Kleinstadt Montbron liegt in der Nähe des Périgord und des Limousin und erhebt sich auf einem Felsvorsprung in etwa 140 m Höhe, umgeben von bewaldeten Hügeln und frischen Tälern.

Op een steenworp afstand van de Périgord en Limousin ligt het stadje Montbron op een rotsachtige uitloper op ongeveer 140 meter hoogte, omringd door beboste heuvels en koele valleien.

Situada a dos pasos del Périgord y del Limousin, la pequeña ciudad de Montbron se alza sobre un espolón rocoso a unos 140 metros de altitud, rodeada de colinas boscosas y valles frescos.

Situata a due passi dalle regioni del Périgord e del Limousin, la cittadina di Montbron sorge su uno sperone roccioso a circa 140 metri di altitudine, circondata da colline boscose e fresche vallate.