Description
Voisine de Saverne, la Commune de Monswiller est mise en valeur par son patrimoine religieux riche caractérisé entre autres par une église catholique et protestante, une Vierge à l’Enfant de 1819 et un Ex-Voto, ainsi que ses équipements sportifs qui vous permettent de vous adonner par-exemple aux joies du tennis, de la pêche ou encore du football. Monswiller dispose aussi d’une salle de remise en forme récente.
English
Neighboring Saverne, Monswiller boasts a rich religious heritage, including a Catholic and Protestant church, a Virgin and Child dating from 1819 and an Ex-Voto, as well as sports facilities for tennis, fishing and soccer. Monswiller also boasts a new fitness center.
Deutsch
Die Gemeinde Monswiller, die an Saverne grenzt, hat ein reiches religiöses Erbe, das unter anderem eine katholische und eine protestantische Kirche, eine Jungfrau mit Kind aus dem Jahr 1819 und ein Votivbild umfasst, sowie Sportanlagen, in denen Sie zum Beispiel Tennis spielen, angeln oder Fußball spielen können. Monswiller verfügt auch über einen neuen Fitnessraum.
Dutch
Monswiller, dat grenst aan Saverne, heeft een rijk religieus erfgoed, waaronder een katholieke en protestantse kerk, een Madonna met kind uit 1819 en een Ex-Voto, evenals sportfaciliteiten waar je kunt tennissen, vissen of voetballen. Monswiller heeft ook een nieuw fitnesscentrum.
Español
Vecina de Saverne, Monswiller cuenta con un rico patrimonio religioso, que incluye una iglesia católica y otra protestante, una Virgen con el Niño de 1819 y un Ex-Voto, así como instalaciones deportivas donde disfrutar del tenis, la pesca o el fútbol. Monswiller también cuenta con un nuevo gimnasio.
Italiano
Vicino a Saverne, Monswiller vanta un ricco patrimonio religioso, tra cui una chiesa cattolica e protestante, una Madonna con Bambino del 1819 e un Ex-Voto, oltre a strutture sportive dove è possibile praticare tennis, pesca o calcio. Monswiller dispone anche di un nuovo centro fitness.